Important : Must Check Karaoke Bill - Big Echo

½Ð·í¤ß¦b°ÛKµ²½ã®É¯d·N½ã³æ¡A¦³ªB¤Íµo²{½ã³æ¤W³º¦h¤F¤@¶µ Surcharge¡K¡K

µL½u«}ªþ¥[¶O HK$10.00¡A·í°l°Ý¨ÍÀ³¬°¦ó¦³¦¹¶O¥Î¤Î¥L­Ì¡]Big Echo¡^¬°¦ó¤£¨Æ¥ýÁn©ú¡A¨º¦ì¨ÍÀ³¤ä§^¥H¹ï¸Ü§ïµf±i³æ¡CÁöµM¥u¬OHK$10.00¡A¦ý¬O¦¹¶O¸ò Nuts/ªG½L­p¡A§Y¬O³{¤T¶i¤G¡A¦P®É¥[¤@¡C¥L­Ì³£¬O·i«È¤H¤£ Check ³æªº¡C

¦P®É¡A°£¤F Big Echo ¤§¥~¡A¬Û«H¨ä¥L K ³õ³£·|Ëݰµ¡C½Ðª`·N¥H§K¦l¤H±o³x¡C

¥i¼Öªº¥i©È

³o 2 ¤Ñª¾¹D³Á·í³Ò¤w¸g¶}©l°±¤î³c°â Diet Coca ¤F¡I§A¥i¯àŪ¹L¥H¤U©Ò­z¡A¦ý¬°¤F¸U¤@§A¨SŪ¹L¡A½ÐŪ¤@Ū§a¡C

§Ú»{ÃѤ@¦ì¦]µÇ°IºÜ¦Ó¹L³uªº¦~»´¥À¿Ë¡A¦o´¿¦b§B¯S¦Ì¨ºÂå°|¦í¹L¤@­Ó¤ë¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¥u¯à³Ü¤@ªM¤ô¡AÂå¥Í¬°¦o¶i¦æ¤FÃĪ«ªvÀø¡A¦ý¦ü¥G¬O¤Ó¿ð¤F¡C

®Ú¾Ú¦o©Ò»¡¡A¦o¥H«e¨C¤Ñ¤ÈÀ\³£³Ü¡u«D°sºë©Êªº¶¼®Æ¡v©ÎºÙ°µ¡u³n©Ê¶¼®Æ¡v¡]͵ù¡G´N¬O¨ººØ¦³«Ü¦hºØ¬ü¬üªº¦UºØÃC¦â¡A¦UºØ¤f¨ý¡A²¢²¢ªº¡A¦h¥b¦³®ðªwªº¡A¦Bªº¶¼®Æ¡A¹³¬O¥i¤f¥i¼Ö¡A¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡A¨T¤ô¡A¨F¤h¡A¬Æ¦Ü¼Ðº]¦³¤°»ò¶ø§Q¦h¬¡µß¡ABifidus¯qµß¡K¡Kµ¥µ¥¡^¡C

ÁöµM¥u¬O¨C¤Ñ¤@ªM¡A¦ý¨¬¥HºR·´³o­Óºû«ù¥Í©R©Ò¥²¶·ªº¾¹©x¡A¦o²×©ó¦b¥h¦~¤Q¤ë¥h¥@¡A¯d¤U¤@­Ó¤@·³¤jªº¨à¤l¡I½ÐÄ~Äò©¹¤UŪ¡I

¦MÀIªº«D°sºë©Ê¶¼®Æ¡I

³o½g¤å³¹µLÃö¬Fªv¡A¦ý»P¥i¤f¥i¼Ö¡B¦Ê¨Æ¥i¼Ö¦³Ãö¡A«D±`­@¤H´M¨ý¡C¹ï§A­Ì³o¨Ç·R³Ü¦Ó¥B¦Û¥H¬°«Ü²M·¡¥i¤f¥i¼Ö/¦Ê¨Æ¥i¼Öªº¤H

²M¼ä´Z©Ò¡G
­Ë¤@Åø¥i¤f¥i¼Ö¦b°¨±í¸Ì¡AÅý³o­Ó¬¡¥Í¥Íªº¥i¼Ö«Ý­Ó¤@¤p®É¡AµM«á¨R±¼¡C¥i¼Ö¸ÌªºÂfÂc»Ä·|±N¬Á¼þ½è¦ü³³²¡¾¹¡]͵ù¡G«ü°¨±í¡^¤Wªº¦ÃÂI®ø°£¡C

±N¨®¤l«OÀI±ì¤Wªº¦ÃÄð£¥h¡G
±N½K¦¨¤@¹Îªº¾Tºä¤ù¡]͵ù¡G§Y¤@¯ë¼p©Ðùبê¬~Á穳ªº¾T½è¨ê¤l¡^®û¦b¥i¤f¥i¼Ö«á¡A®³¨Ó·b¬~«OÀI±ì¡C

²M¼ä¨T¨®¹q¦Àªº¹q·¥¡G
±N¾ãÅøªº¥i¤f¥i¼Ö­Ë¦b¹q·¥¡A¥H¥i¼Öªºªwªj²M°£Äûk¡C

ÃP¶}ÄûkªºÁ³®ê¡G
±N¤@¶ô¥¬®û¦b¥i¤f¥i¼Ö«á¡A·b¬~ÄûkªºÁ³®ê¡A·b­Ó´X¤ÀÄÁ¡C

°£¥h¦çª«ªºªo¯×¡G
±N¾ãÅø¥i¼Ö­Ë¦b¤@°ïªo¿°ªº¦çª«¡A¥[¤J²M¼ä¾¯¡A¦A¶i¦æ²M¬~¤u§@¡C¥i¤f¥i¼Ö¥i¥HÀ°¦£ªo«¯ªºªþÂ÷¡C¥¦¤]¥i¥H²M°£¾×­·¬Á¼þªº¦ÃÃú¡C¦Ó§Ú­Ì³Ü³oºØªF¦è¡I

¥i¤f¥i¼Ö & ¦Ê¨Æ¥i¼Ö´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
³n©Ê¶¼®Æªº»ÄÆP¥­§¡­È¡A¹³¥i¤f¥i¼Ö¡A¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡A¬O3.4¡C³oºØ»Ä«×»Ä¨ì¥i¥H·»¸Ñ¤ú¾¦©M°©ÀY¡C§Ú­Ì¤HÅé¨ì¤F30·³¥ª¥k´N°±¤î»s³y°©½è¡C¤§«á¡A°©ÀY³z¹L±Æ§¿¡A¨C¦~·|¦³¦Ê¤À¤§8¨ì18·|·»Åé¥~¡A¦Ó³oºÝ¬Ý©ÒÄá¨ú­¹ª«ªº»Ä«×¡C»Ä«×¨Ã¤£¬O«ü­¹ª«ªº¨ý¹D¡A¦Ó¬O«ü¹[¡B¶t¡BÁâ¹ïô骺¤ñ¨Ò¡A©Ò¦³³Q·»ªº¶t¦¨¥÷³£·|¦b?åºÞªº°Ê¯ß¡BÀR¯ß¡B¥Ö½§¡A²Õ´©M¾¹©x²Ö¿n¡C³o·|¼vÅTµÇ¥\¯à¡]¦pµÇµ²¥Û¡^¡C

´Nºû¥L©R©MÄqª«½è¦Ó¨¥¡A³n©Ê¶¼®Æ¨ÃµLÀç¾i»ù­È¡C¥L­Ì¥u¦³¤ñ¸û¦hªº¿}¡B»Ä«×¡A©M¹³¬O¿}ºë©M¦â¯Àªº²K¥[ª«¡C

¦³¨Ç¤H³ßÅw¦bÀ\«á³Ü¦B§Nªº³n©Ê¶¼®Æ¡A·Q·Q¬Ý·|¦³¤°»ò¼vÅT¡H§Ú­Ì¤HÅéºû«ù¹ï®ø¤Æ»Ã¯À³Ì¨Î¥\¯àªºÅé·Å¬O¦b 37 «×¡C¦Ó¦B§Nªº³n©Ê¶¼®Æ»·§C©ó 37 «×¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O±µªñ¹s«×¡C³o·|­°§C»Ã¯Àªº¥\¯à¡A¦Ó¥B¼W¥[®ø¤Æ¨t²Îªº­t¾á¡A¦Ó®ø¤Æ¸û¤Öªº­¹ª«¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç­¹ª«·|µo»Ã¡Cµo»Ãªº­¹ª«²£¥ÍÃø»Dªº®ðÅé¡A·|Ãa±¼¡A·|§Î¦¨¬r¯À¡A¦Ó³Q§Ú­Ìªº¸z¤l©Ò§l¦¬¡A¨Ã¥B¦b¦åºÞ¤¤´`Àô°e¥þ¨­¡C¬r¯Àªº¶Ç°e·|¾É­P¦UºØ¯e¯fªº§Î¦¨¡C

¦b³Ü¥i¤f¥i¼Ö©Î¦Ê¨Æ¥i¼Ö©Î¬O¨ä¥L³n©Ê¶¼®Æ«e·Q¤@·Q¡C§A¥i´¿¦b³Ü²~®ðÅ骺¶¼®Æªº·íÀY·Q¹L§A³Üªº¬O¤°»ò¡H§A§]¤U¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦Ó³o¬O¥þ¥@¬É¨S¦³¤H·|«ØÄ³§A³ÜªºªF¦è¡C

¤G­Ó¤ë«e¡A¦b¹F§Q¤j¾Ç¦³³õ¤ñÁÉ¡G¡u¬Ý½Ö¯à³Ü³Ì¦hªº¥i¤f¥i¼Ö?¡vÀò³ÓªÌ³Ü¤F¤K²~¡A¨Ã·í³õ¦º¤`¡A¦]¬°¦åºÞ¤¤§t¤F¤Ó¦hªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦Ó¨S¦³¨¬°÷ªº®ñ¡C±q¨º¦¸¥H«á¡A®Õªø´N¸T¤î¥ô¦óªº³n©Ê¶¼®Æ¦b¤j¾ÇªººÖ§QªÀ³c½æ¡C

¦³¤H±N±¼¤U¨Óªº¤ú¾¦©ñ¦b¦Ê¨Æ¥i¼Ö¤¤¤Q¤Ñ¡A¥¦·»¸Ñ¤F¡C¤ú¾¦©M°©ÀY¬O¤HÅ餤°ß¤@¦º¤`«á¡A¤´¥i«O¦sµL¯Êªº¾¹©x¡C

·Q·Q¬Ý³o¼Ëªº¶¼®Æ¡A·|¹ï§A¯Ü®zªº¸z¾À©M­G¾À°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ¨Ó¡C

¤QºØ¤H¤£©y¶¼¯ù

  1. ¯ÊÅK©Ê³h¦åªÌ¡G¯ù¤¤ªºÂý»Ä·|¼vÅT¤HÅé¹ïÅKªº§l¦¬¡A¨Ï³h¦å¥[­«¡C
  2. ¯«¸g°I®zªÌ¡G¯ù¤¤ªº©@°Ø¦]¯à¨Ï¤H¿³¾Ä¡A¤Þ°_°ò¦¥NÁ¼W°ª¡A¥[­«¥¢¯v¡C
  3. ¬¡°Ê©Ê­G¼ìºÅ±wªÌ¡G©@°Ø¦]¨ë¿E­G²G¤Àªc¡A¥[­«¯f±¡¡A¼vÅT¼ìºÅ·U¦X¡C
  4. ªc§¿¨tµ²¥ÛªÌ¡G¯ù¤¤ªº¯ó»Ä·|¾É­Pµ²¥Û¼W¦h¡C
  5. ¨x¥\¯à¤£¨}ªÌ¡G©@°Ø¦]µ´¤j³¡¤À¸g¨xŦ¥NÁ¡A¨x¥\¯à¤£¨}ªº¤H¶¼¯ù¡A±N¼W¥[¨xŦ­t¾á¡C
  6. «K¯µªÌ¡GÂýÃæ¦³¦¬íK§@¥Î¡A¯à´î®z¸zºÞį°Ê¡A¥[­««K¯µ¡C
  7. ­÷¨Å´Á°ü¤k¡G©@°Ø¦]¥i³q¹L¨Å¥Ä¶i¤JÀ¦¨àÅ餺¡A¨ÏÀ¦¨àµo¥Í¸zµjÅË¡B³h¦å¡AÁÙ·|¼vÅT«Ä¤lªººÎ¯v¡C
  8. ¤ßŦ¯fªÌ¡G¶¼¯ù¹L¦h¡A·|¨Ï¤ß¸õ¥[§Ö¡A¦³ªºÁÙ¥i¥X²{¤ß«ß¤£»ô¡C
  9. ¥¥°ü¡G¶¼¯ù¹L¦h¡A·|¨ÏÀ¦¨à½G¤pÅé®z¡C
  10. ¾K°sªÌ¡G°sºë¹ï¤ß¦åºÞ¨ë¿E«Ü¤j¡A©@°Ø¦]¥i¨Ï¤ß¸õ¥[§Ö¡A¨âªÌ¤@°_µo´§§@¥Î¡A¹ï¤ßŦ¥\¯à¤í¨ÎªÌ¡A¤Q¤À¦MÀI¡C

­Ó¤H¤K¹F³q²@µL«O»Ù

¤é«e¡A§Ú®a¤£©¯¦a³Q¤J«ÎµsÅÑ¡A·l¥¢«Ü¤j¡A¨ä¤¤«K¬O§Úªº­Ó¤H¤K¹F³q¡A·Ó¨Ò¦a³ø¥¢¡A¡]¨Æµo¦b²M±á 6:45¡A¤K¹F³q¤½¥q¥¼¦³¤H¤W¯Z¡^¡A©Ò¥H§Ú¯d¤U Message µ¥«Ý¥L­Ì¦^¹q¡A¥i±¤¡K¡K±Nªñ 10:00 ¥L­Ì¤~­P¹q´À§Ú³ø¾P§Úªº­Ó¤H¤K¹F³q¡K¡K¦ý¨º­Ó¸é¤w¸gµs¥Î¤F§Úªº­Ó¤H¤K¹F³q¨ì¡u7-11¡v¶RªF¦è¼y¯¬¡K¡K­ø¨£¿ú¤£¯S¤î¡K¡K§ÚÁÙ­nµ¹¤K¹F³q¤½¥q¤@°ï¥i´cªº¶O¥Î¡K¡K

  1. Refund deposit of the lost card being issued by LRT plus remaining value---HK$25 + HK$-1 = HK$24
  2. Card cost and lost card adminstration charge--------------------------------HK$30 + HK$20 = HK$50
  3. New replacement card cost and deposit---------------------------------------HK$20 + HK$50 = HK$70
  4. Refund value = (1)-(2)-(3)=HK$-96

¥H¦¹¬°¨Ò¡K¡K©Ò¥H¦U¦ì¯uªº¤£¦n¥Ó½Ð­Ó¤H¤K¹F³q¡K¡K³Qµs¤S¤£¯à§Y®É°±¤î¨Ï¥Î¡A²@µL«O»Ù¡A¥i¥H»¡¬O§A¦³Åv§Q¡A¥L­ÌµL¸q°ÈÀ°§A¡A§Ú¯uªº¤£©ú¬°¦ó¤K¹F³q¤½¥q¤£¬O24¤p®ÉªA°È/24¤p®É¹q¸£¨t²Î³ø¥¢¡K¡K¥¢±Ñ¡K¡K¥¢±Ñ¡K¡K¥i¼¦¡K¡K¥i¼¦¡I

P.S. °Oºò¤£­n¶Ç¤J¤Ó¦h¿ú¦b§Aªº¤K¹F³q¤¤¡K¡K

¤p·P«_

§i¶D§A¤@­Ó¤p°¾¤è¡A¦pªG§A¦³¤@ÂI¤p·P«_¡A©Î¤w¸g·P«_«Ü¤[¤F¡AÃĤ]¦Y«Ü¤[¤F¡C¥i¬O«y¹Â¡B¦³·ð¡F§A¤S¤£·Q¦YÃĤF¡A´N¡K¡K¥Î¤p°¾¤è§a¡I

¶R²{º^ªº¥Ì½©¥Ä¡A¿ïÃC¦â²Lªº¤ñ¸û·sÂA¡^¡A¥ÎÁç¤l¥[¼ö«á¡A¥Ì½©¥ÄªmÄ˱NÄl¤õÃö±¼¡AµM«á¶R·sÂAªºÂfÂc¨ú¥Äºw¦b¥Ì½©¥Ä¤¤¡A¦pªG·Q³Ü²¢¤@ÂI¡AÂfÂc¥Ä´N¥[¤Ö¤@ÂI¡A³Ì¦n¶X¼ö³Ü¡C

§Æ±æ¤j®a³£¥i¥H»·Â÷·P«_¡C

P.S. °²¦p®a¤¤ªº¤pªB¤Í¦³·P«_ªº±¡ªp¡A«h¥»ªk¬O«Ü¾A¦X°Ñ¦Òªº¡C¦]¬°¦Y¤Ó¦hÃÄ¡A¹ï¤pªB¤ÍªºµÇŦ­t¾á¤Ó¤j¡K¡K

¿}ªG¤£­n©ñªEÃä

¬Q¤Ñ¬Ý¤¤µøªº¸`¥Ø¡A¥D«ù¤H­J¥Ê»¡¤F¤@­Ó¯u¹ê¬G¨Æ¡]µo¥Í¦b°ê¥~¡^¡A§Æ±æ¤j®a¤p¤ß¡A¤×¨ä¬O®a¸Ìªº¤pªB¤Í¡I

¦³­Ó¤pªB¤ÍºÎ«e±N¿}ªG©ñ¦bªEÀYÃä¡Aµ²ªGªø¤F¿ÂÃÆ¡A¿ÂÃÆ±q¥Lªº¦Õ¦·Æp¶i¥h¡A¦ý¤pªB¤Í¨Ã¨S¦³·Pı¡C«á¨Ó¡A¤pªB¤ÍªºÀY¥Ö¡BÁy³¡¶}©l¥X²{·k¾i¡A¥Ö½§¬ìÂå¥ÍÀˬd¤£¥X¨Ó­ì¦]¡A³Ì«á¦í°|Àˬd¡Aµo²{¥Lªº¸£³¡¦³¤@¤j¸sªº¿ÂÃÆ±H¥Í¡A¦ýÂå¥Í«o²@µL¿ìªk±Ï¥L¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬Ý¤p¥Í©Rµ²§ô¡C

«Ü®£©Æ§a¡I¤j®a­n¤p¤ß¡I

¨ä¹ê³o­Ó¬G¨Æ§Ú¦b°ª¤¤ªº®É­Ô¡A¤]´¿Å¥Å@²z¦Ñ®v»¡¹L¡C¥L¨à¤l¦³­Ó¦P¾Ç±`¥ÇÀYµh¡A¾¨ºÞÀYµh±ýµõ´N¬O¬dµL­ì¦]¡A³Ì«á¦í°|Àˬd¡CÅ@¤h§i»|¯f¤Hªº®aÄÝ¡A¤£¥i¦b¯f§ÉÃä¦YªF¦è¡A¦]¬°§É¤W±`¦³¿ÂÃÆª¦¦æ¡A¦ý®a¤H§¡¤£Â_§_»{¡C

·í¯f¤H¤£ªv³u¥@ªº®É­Ô¡AÂå°|¹ï¿òÅé¶i¦æ¸Ñ­å¡C»®µMµo²{¥k¸£¤w³Q¿ÂÃÆ°Ù­¹±o¥u³Ñ¤@¥b¡A¦]¦¹¶i¦æ¥þ¨­¸Ñ­å¡Aª¾¹D¶Ü¡H¿ÂÃÆ­ì¨Ó¤w¦b¨­Åé¸Ì¿v±_¤F¡I¬O§_¥O¤H¤ò°©®ªµM¡H

¹w¨¾°©½è¶pÃP¯gªº¤@ºØ½­µæ

§@ªÌ¡G¾G¼z¤å¡]¬ü°ê¥[¦{¤j¾ÇÃľdzդh¡^

®a®x¥D°ü¤£·R¥Î¬v½µ°µµæ¡A³B²z®É·|Åý¤H¬y²´²\¡A«Ü¦h¤H¤]©È¬v½µ¨ý¡C

°£«D¬O¤âÃÀ°ª¶Wªº¬v½µ®Æ²z¡A§_«h¯uªº«ÜÃø§ä¨ì¬v½µªº¼ö·RªÌ¡C¦ý¬O·Q­nÅý¦Û¤v°©Àfµ²¹ê¡B¨­Åéªø±o°ª¡B¹w¨¾°©½è¶pÃP¯gªº¤H¡A³Ì¦nÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a®ºµÛ»ó¤l¦Y¬v½µ§a¡C¦]¬°Åv«Â´Á¥Z¡u¦ÛµM¡vªº³Ì·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¬v½µ¬O³Ì¯à°÷¨¾¤î°©½è¬y¥¢ªº¤@ºØ½­µæ¡C¬v½µ¹w¨¾°©½è¬y¥¢ªº®ÄªG¡A¬Æ¦Ü¤ñ°©½è¶pÃP¯gªvÀøÃÄ«~¡ucalcitonin¡vÁÙ­n¦n¡C¬ã¨s¤H­ûÅý¶¯©Ê¤j¥Õ¹«¨C¤Ñ¦Y¤@¤½§J°®¬v½µ¡A³sÄò¥|¶g«á¡A¤½¥Õ¹«ªº°©½è¥­§¡¼W¥[¤F 13.5-18%¡C¥t¤@²Õ¹êÅç«hµo²{¡AÅý¤j¥Õ¹«­¹¥Î§t¦³¬v½µªº²V¦X½­µæ¡A¤]¯à°÷´î¤Ö°©½è¬y¥¢°ÝÃD¡C²Ä¤T²Õ¹êÅç«h¬OÅýºK°£§Z±_ªº»Û©Ê¤j¥Õ¹«¨C¤Ñ¦Y 1.¤½§Jªº¬v½µ¡Aµ²ªG°©½è¬y¥¢ªº³t²v´î¤Ö¤F25%¡C§ó­È±oª`·Nªº¬O¡A¬v½µªº«O°·¥\®Ä¦bµuµu12¤p®É¤º´N¬Ý±o¨ì¤F¡C¬ã¨s¤H­û»{¬°¡A¬v½µªº®ÄªG¥i¯à¨Ó¦Û©ó¡u¹w¨¾°©½è¬y¥¢¡v¡A¦]¦¹·Q­n§Q¥Î¬v½µ«O°·ªº¤H¡A¨C¤Ñ¥i¯à­n¦Y¤W 200-300 ¤½§J¡]10 ¯s¥q¡^ªº¬v½µ¤~¯à°÷¹w¨¾°©½è¶pÃP¯g¡C

Perfume Caution

Seven women have died in Hong Kong after inhaling a free perfume sample that was mailed to them. The product was poisonous. If you receive free samples in the mail such as lotions, perfumes, diapers etc. Throw them away. The government is afraid that this might be another terrorist act. They will not announce it on the news because they do not want to create panic or give the terrorists new ideas.

Send this to all your friends and family members.

¦p¦ó¦Y¦­À\¤~¯à«OÅ@§Aªº­G

Å餺Àô«O³Ìªñ¬y¦æ¥Í¾÷¶¼­¹¡A«Ü¦h¤H¤@¦­´N³Ü½­ªG¥Ä¡AÁö»¡¥i¥H´£¨Ñ½­ªG¤¤ª½±µªºÀç¾i¤Î²M²zÅ餺¼oª«¡A¦ý¤j®a©¿²¤¤F¤@­Ó³Ì­«­nªºÃöÁä¡A¨º´N¬O¤HªºÅ餺¥Ã»·³ßÅw·Å·xªºÀô¹Ò¡A¨­Åé·Å·x¡A·L´`Àô¤~·|¥¿±`¡A®ñ®ð¡BÀç¾i¤Î¼oª«µ¥ªº¹B°e¤~·|¶¶ºZ¡C

©Ò¥H¦Y¦­À\®É¡A¤d¸U¤£­n¥ý³Ü½­ªG¥Ä¡B¦B©@°Ø¡B¦BªG¥Ä¡B¦B¬õ¯ù¡Bºñ¨§¨F¡B¦B¤û¥¤µ¥µ¥¡Aµu®É¶¡¤º¤]³\±z¤£Ä±±o¨­Å馳¤°»ò¤£µÎªA¡A¨Æ¹ê¤W·|Åý§Aªº¨­Åé¤éº¥°I®zªº¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¦Y¦­À\À³¸Ó¦Y¡u¼ö­¹¡v¡A¤~¯à«OÅ@¡u­G®ð¡v¡C

¤¤Âå¾Ç»¡ªº­G®ð¡A¨ä¹ê¬O¼s¸qªº¡A¨Ã¤£³æ¯Â«ü¡u­G¡v³o­Ó¾¹©x¦Ó¤w¡A¨ä¤¤¥]§t¤FµÊ­Gªº®ø¤Æ§l¦¬¯à¤O¡B«á¤Ñªº§K¬Ì¤O¡B¦Ù¦×ªº¥\¯àµ¥¡C¦]¬°¦­±áªº®É­Ô¡A©]¶¡ªº³±®ð¥¼°£¡A¤j¦a·Å«×©|¥¼¦^¤É¡CÅ餺ªº¦Ù¦×¡B¯«¸g¤Î¦åºÞ³£§e²{¦¬ÁYªºª¬ºA¡A°²¦p³o®É­Ô§A¦A³Ü¦B§Nªº­¹ª«¡A¥²©w¨ÏÅ餺¦U­Ó¨t²Î§ó¥[ÅËÁY¡B¦å¬y§ó¥[¤£¶¶¡A¤]³\­è¶}©l¦Y³Ü¦B§Nªº­¹ª«ªº®É­Ô¡A§A¤£Ä±±o­G¸z¦³¤°»ò¤£µÎªA¡A¦ý¤é¤l¤@¤[©Î¦~ÄÖº¥ªø¡A§A·|µo²{«ç»ò§l¦¬¤£¨ì­¹ª«ºëµØ¡A¦n¹³¦Ñ¬O¦Y¤£µ²¹ê¡A©Î¬O¤j«K¦Ñ¬Oµ}µ}ªº¡A©Î¬O¥Ö½§¶V¨Ó¶V®t¡A©Î¬O³ïÄV¦Ñ¬OÁôÁô¦³·ð¤£²M²n¡A®É±`·P«_¡A¤p¤ò¯f¤£Â_¡A³o´N¬O¶Ë¤F­G®ð¡A¶Ë¤F¨­Å骺©è§Ü¤O¡C

¦]¦¹¦­¤W²Ä¤@­Ó­¹ª«¡AÀ³¸Ó¬O¨É¥Î¼öµ}¶º¡B¼ö¿P³Á¤ù¡B¼ö¦Ï¨Å¡B¼ö¨§ªá¡B¼ö¨§¼ß¡BªÛ³Â½k¡B¤sÃĵ°©ÎỪFµ°µ¥µ¥¡AµM«á¦A°tµÛ¦Y½­µæ¡BÄÑ¥]¡B¤T©úªv¡B¤ôªG¡BÂI¤ßµ¥¡C

¤£«ØÄ³³Ü¤û¥¤¡A¦]¬°¤û¥¤®e©ö¥Í·ð¡B²£¥Í¹L±Ó¡A¸û¤£¾A¦X®ðºÞ¡B¸z­G¡B¥Ö½§®tªº¤H¤Î¼éÀã®ð­Ô¦a°Ïªº¤H¶¼¥Î¡C

´Öªá©M°®À꾯

®Ú¾Ú¬ü°ê°ê®aÃĨå¡]USP¡^³W©w¡AÃÄ«~¤@¥¹¶}Åø¡AÅø¤º©Òªþªº´Öªá©M°®À꾯¡A´N¥²¶·¥ß¨è¥á±ó¡A§_«h¥¦­Ì·|¦]§lªþ¤ô®ð¡A¦¨¬°ÃÄÅø¤ºªº¤@¶µ¦Ã¬V·½¡I

³o¶µ¡u±`ÃÑ¡v¥H«e±q¥¼Å¥»D¡A½Ð¤j®a§i¶D¤j®a§a¡I