2001年7月3日

愛新潟2001

今年八月三日至十八日,我參與了香港學園傳道會「愛新潟2001」的短宣活動,心情很興奮。這是我新四年參與日本短宣了。

私ソ志望

1998年的福崗(九州)、1999年的池袋(東京)、2000年的柏崎(新潟),都讓我對他們的靈魂有很大的負擔。

今年我會再去日本的新潟,然而因為分組的困難,我不能再派去柏崎,結果我去了尾教會,雖然地點不同,但也不減我對日本靈魂的負擔……

新潟ゾ……

上年收過我代禱信的,可能已知道新潟的情況,但請讓我不厭其煩的向大家交代一下……

人口:248萬
教會數目:97所
每間教會平均會友數目:26人
市/町/村數目
有教會的:36
未有教會但已派福音單張:36
未有教會和未遍傳:39

新潟是日本第五大縣,是繼北海道第二大產米地。

冬天時期會下大雪使戶外工作不能進行,以致很多新潟人會在這段期間到別縣的大城市如東京找工作。新潟人是眾所皆知的「勤勞」,委身工作,即使是極其困難的工作,他們是被評為可靠的一群。

在700多年前一些新興佛教傳入這地,成為了當地的屬靈支持,在不同的季節都有大小型的祭典;彌彥神社、林泉寺和五庵寺皆是當地極具代表性的宗教中心。

隨著新幹線的開發和處於西面沿海位置,促使福音之門大大開放,宣教士紛紛進入……

私ソ近況

不知不覺,我在神學院已經生活了一年,也已經適應了做功課的方法,和同學們相處得也很融洽,這些都是神給我的禮物。不但讓我在知識上有不少的裝備,也讓我有一個操練紀律生活的機會。

在這個暑假中,我剛完成了希臘文釋經的密集課程,很感恩的是透過課堂的練習,讓我對讀聖經的方法有另一層的領會。除此以外,還有……

青年ソワцк生活

現在準備有7月11-13日的青少年營會,是神學院與一所教會及一所中學合辦的,現在很忙碌於籌備的工作(透不過氣啦)。現在剛放下了部份的宣傳組工作(還有未完的工作),但也要預備營會其中一個競技遊戲環節、以及當中音樂Band的排練,而在營會中,我也成為組導師。這個暑假實在忙透了,我其實只可以說是自由了些,但工作量實在不弱……「大變ゼ!」

教會ソ仕事

與此同時,在教會有結他班的工作,用來吸引教會附近的青少年人參加,另外還有很多繁瑣的事工,在職青團契的帶組、少年團契的導師、執事會等,實在忙透了。但有我們的大Boss在後面撐腰,不打緊,繼續努力唷!「頑張ゲサ!」

經濟ソ必要

先讓大家了解我的經費開支安排如何。

住宿2,100
市內交通800
膳食2,100
佈道及訓練材料300
來回飛機票4,000
雜項及保險500
合共9,800

經過思想後,我希望能有以下的弟兄姊妹支持我這次「愛新潟2001」的短宣。

2位弟兄姊妹支持1,0002,000
5位弟兄姊妹支持5002,500
11位弟兄姊妹支持3003,300
10位弟兄姊妹支持2002,000
9,800

希望弟兄姊妹能將我的經濟需要一起交託那奇妙的主。亦希望弟兄姊妹能按聖靈的感動去支持我經濟的需要。

奉獻方法:可用劃線支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或現金存入恆生戶口286-273677-001。支票或收據正本背後,請註明「支持熊禮恩愛新潟2001日本短宣」,寫上您的姓名、身份証號碼、電話和地址。

我要於7月29日前籌得80%或以上,並於8月31日要籌得全數款項。若你有感動,可以將獻金(支票或收據正本)寄回尖沙咀郵政信箱95567號。

但不能在經濟上支持的話,不打緊,因為……

更需要你在禱告中的參與……

我有很多事需要禱告,很希望你能成為我的戰友,一起在禱告上去爭戰,戰勝魔鬼……

祈ベ課題

2001年7月25日

短宣已去到最緊張的階段了,這也是我出發前最後一封代禱信,務求將我的近況及最新的戰況向大家分享!

青年ソワцк生活

在7月11-13日,我去了一個青少年福音營,過程相當辛苦。那幾天很曬,在戶外做競技時很辛苦。在營會中我要負責一個競技環節,以及各場的音樂Band中一起帶領詩歌,並且要帶領小組。過程實在很辛苦,也真累得要命,真的要大喊「大變ゼ!」不過見到有很多生命的轉變,在營會中有接近20人決志相信主耶穌,而我組的人更有很大的轉變。最初他們都不甚投入,但後來大家也逐漸投入於營會中。在重聚日時,他們更主動邀請我和另一位導師再出來重聚哩!

教會ソ仕事

教會的工作一樣繁忙,在剛剛的三個星期日中,我都在講台有事奉。講了一篇道、帶了一個傳統敬拜及一個現代形式的敬拜。我事奉這麼久,連續三個星期日要上講台也是第一次,人也有少許謝了。

教會的結他班也很好,有8位新朋友來參與。我當然盡力教授,但更希望他們能夠留在教會中,一起認識神。而職青團契最近也有起息,團友們開始投入團契中,實在很感謝神。而新舊堂的崇拜人數亦有少許增長,很感謝神!

戰爭ソ速達

經過上年的努力,新潟已經遍傳了。今次的任務,不再是遍傳,而是集中於一個地方的佈道。這次合作的夥伴教會是尾教會,牧者是手束信吾。屆時我們主要有三個大型活動,分別是「耶利哥之行」、「子供會」及「香港ソ夜」。「耶利哥之行是讓我們更了解戰地的需要及對撒但勢力的敏銳,「子供會」是給兒童的佈道聚會「香港ソ夜」是最大型的佈道聚會,期望有20位新朋友參加。

除了辦聚會外,我們第二個任務就是要在尾教會附近的屋村佈道。在這裡,我們也是逐家拍門佈道,但因為沒有時間的緊迫,我們焦點會放在談道上,即是儘量與對象談道。故我們面對的最大阻力是對象硬心及語言。願大家在背後用禱告支持著我們。

仲間紹介

以下是我的戰友,也請提名為他們禱告……
Peter他是我們的隊長,他工作繁多,亦要負責毛布畫兒童佈道及剪紙藝術,並要兼顧大小事務,求大家為他禱告。
Frankie精通茶道、功夫及結他,並且擁有一身好廚藝,是我們的大廚。美味ウゆ。
YY她是我們的二廚,也是我們的財政大臣,我們食粥食飯靠她了。並負責剪紙藝術。
朱仔他是我們的司琴,不論是Action Songs、獻唱、默劇配樂,他都要負責。並且是所有獻唱節目的策劃人,非常忙碌哩!
Lisa她是我們子供會的策劃人,並要負責剪紙藝術。
Dorothy她是我們禱告部的,負責安排每天的敬拜讚美、禱告及禁食禱告的安排。並且要敏銳屬靈爭戰的事情,隨時提出代禱事項。她也是我們默劇的女主角!
Brian他是我們的戰地記者,負責每天的扎記、攝影及錄影。他並要負責香港典故展覽介紹。
Tommy我們的主結他手,也是負責每天的佈道行程及交通安排,精通海陸空三路。
Jan仔就是我,是Hong Kong Nite的策劃人,並負責默劇的綵排。以及是小提琴手。他並要負責香港典故展覽介紹。
平山夫婦日本差來香港的宣教士,在這次短宣活動中,他們又會與我們共同抗敵。儃長日文及國語,當然也就是我們的翻譯。

戰爭ソ困難

從人的角度看,以這樣的陣容,在香港算是一個精英陣容,隨時可以即時安排一個佈道聚會。然而,在日本這個地方,卻會感到異常的困難。

首先,我們的日語不算很好。在隊中原來我已經算是不錯,大家可想而知。我們這次會有很多機會用日語與他們交談,所以求神讓我們記得一些必須日語,讓我們真的能和他們溝通。

與此同時,我們的平山宣教士夫婦會有兩天不在我們隊,適逢星期日,我們缺少了重要的翻譯,這對我們來說實在是一個很大的挑戰。

另一個困難是日本是一個出名的硬地,被稱為「宣教士之墓」。10個出去,9個沮喪歸回。要在這裡為主爭戰實在不容易,加上他們過份有禮的民族特性,就算他願意決志也未必出自真心。要讓我們了解他們真正的需要實不容易。加上他們排外的心很強,表面上仍很尊重或認同你所說的信息,但心裡可能對基督(他們所謂的西方宗教)會很抗拒。

雖然新一代並不怎麼相信神道教或佛教,但不竟這是他們的文化,是他們生活的一部份。要相信一樣不屬於他們的信仰(他們自己認為)是一件困難的事。而且當他們相信基督的話,要付出很大的代價,如被朋友孤立,被人用另一種眼光看,對於自尊感強的大和民族,是很難去克服的。

祈ベ課題

奉獻方法:可用劃線支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或現金存入恆生戶口286-273677-001。支票或收據正本背後,請註明「支持熊禮恩參加愛新潟日本短宣2001」,寫上您的姓名、身份証號碼、電話和地址。於8月31日前寄回尖沙咀郵政信箱95567號(若用奉獻封)或觀塘大業街31號協發工商大廈8樓C-D座。