¸Ñ¶}¹F¤å¦è±K½X II

¶Ç»¡¦b²Ä¤@¥@¬ö
­C¿q­è¹L¥@¤§«á
¦³¿´¸üº¡Ãø¥Áªº²î
±q¸t¦a©è¹FªkÄõ¦è«n³¡
¨ä¤¤¥]¬A³Ì¿Ëªñ­C¿qªº«H®{
­C¿q±q¦º¸Ì±Ï¬¡ªº©Ô¼»¸ô
¥H¤Î±q¨}§²¤k©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È
¦pªG¬G¨ÆÁÙ¦³«áÄòµo®i©O¡H
­Õ­Y§Ú­Ì»¡¦³¨Ç¤H»{¬°¡@©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨Ã«D±q¨}§²¤k
¦Ó¬O­C¿qªº©d¤l¡H
¬Æ¦Ü¬°Í¢¥Í¤U¤l¶à¡H
­C¿qªº¦å¯ßÁÙ¯d¦b¤H¶¡
¨Æ¹ê¯u¬Û¥u¬O¾D¨ì±Ð·|Áô°Î
«o³z¹L¯¦±K·|ªÀ¬y¶Ç¤H¶¡
¸Ó·|ªÀ³ÌµÛ¦Wªº¦¨­û¬O¹F¤å¦è
¦Ó¥B¹F¤å¦è±N¯u¬Û¡@ÁôÂæb¬Y¨ÇµÛ¦Wµe§@
¡§¸Ñ¶}¹F¤å¦è±K½X¡¨

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

·íµM¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èªº¾ú¥v¦a¦ì¡@»·¤ñ¬Jª¾ªº¨¤¦â§ó­«­n
¸tªM¨ä¹ê¤]´N¬O·t«ü¦o
¥D­n¬O¦]¬°¡@¥´±q©Ù¤j©Ô·í®É¨ì²{¦b
¦oªº²³¦h¨Æ¸ñ³£µLªk¤½¶}ij½×
³o¬O¥t¤@ºØ»¡ªkªº¾ú¥v
¤]¬O¦MÀIªº¾ú¥v
¦]¦¹¤@´£¨ì´N±o¥Î·t³ë

¤¦¥¬®Ô¬OºZ¾P¤p»¡¡@¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨ªº§@ªÌ
®Ñ¤¤ªº½×ÂI¦³¤@³¡¤À¨Ì¾Ú¡@¼Æ¦~«e¬Y«D¤p»¡Ãþªº½Õ¬d®ÑÄy
³o¥»80¦~¥N¦­´Á¥Xª©ªº®Ñ¡@¦W¬°¡§¸t¦å¡A¸tªM¡¨
³\¦hª§Ä³©Êªº»¡ªk³£°_·½©ó¦¹
³Ì¤Þ¤H°¼¥Øªº½×ÂI´N¬O¡@­C¿q»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¬O¤Ò©d
¦Ó¥BÁÙ¨|¦³¤@¤k
­C¿q¦å¯ß¿ò¯d¤H¶¡ªº¯¦±K¡@¼Æ¦Ê¦~¨Ó³£¨ü¨ì«OÅ@
«OÅ@ªÌ¬O¬Y­Ó¯¦±K·|ªÀ
¦Ó¥B¸Ó²Õ´¤@«×¡@²Õ¦³­x¶¤¸t·µÃM¤h¹Î
§Ú­Ìª¾¹D¸t·µÃM¤h¹Î¼Æ¶µ¥v¹ê
­º¥ý¡A¥L­Ì¬O¤Q¦r­x¡@¥¿¦¡ªº¯«ÂÝÃM¤h
¥L­Ì´N¬O·í¦~ªºÃM¤h¤§¤@
³Ð¥ßªÌ¬O¤@¤p¼¼ªk°ê¶Q±Ú
¨ä¤¤¬Y¨Ç¤HÁÙ¦³¦å½tÃö«Y

Rev. Robin Griffith-Jones, Temple Church, London

¸t·µÃM¤h¹Î¬OªZ¸Ë­×¤h²Õ´
³o­ÓÂI¤l¹ê¦b¤Ó§®
¾Ô¤h±þ¤H¡A¦h¼Æ­×¤h¥i¤£·|

Helen Nicholson, Author: The Knights Templar: A New History

²³©Ò¬Òª¾ÃM¤h¹Î¤j³Û©v±Ð¤f¸¹
¤jÁ|§ðÀ»¥ì´µÄõ±Ð­x¶¤
«o¾D¤ÏÀ»±þ®`
ÃM¤h®îÃø«á§Æ±æ¥i¥H¡@¹ý©³¬~²b¸oÄ^¡Bª½±µ¤W¤Ñ°ó

¸t·µÃM¤h¹Î©ó12¥@¬öªì¡@¥X²{©ó­C¸ô¼»§N
°_ªì¥u¦³9¤H
¤£¤[¤§«á´N¨³³tÂX±i
°]´IÁؼW¡BÅv¤O°ªº¦
¬Æ¦Ü±o¨ì±Ð©v¹{µo¯SÅv
¥L­Ì¦í¦b°ò·þ±Ð·sÁ`³¡ªþªñ
¦í©Ò¬O¤d¦Ê¦~«e¡@­C¿q®É¥NªºµS¤Ó¸t·µ
¾Ú»¡ÃM¤h¹Î¦b³o¨Ç«Ø¿v¦a©³¡@¦³©Òµo²{
¨º¸Ì¤SºÙ¬°©Òùªù¤ýªº¸t·µ
¾Ú»¡¸t·µÃM¤h¹Î±N¬YºØÄ_Âá@¹B¦^ªk°ê

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

§Ú»{¬°¥L­Ì±a¦^¤åÄm
³o¨Ç¤åÄmªº¬G¨Æ¤£¦P©ó¡@±Ð·|©Ò«Å´­ªº°ò·þ¨ÆÂÝ

µL½×¥L­Ìµo²{¤F¤°»ò
¸t·µÃM¤h¹Î¡@2¦Ê¦~¨ÓÂX¤j¡B¦¨ªø
³Ì«á¾Dªk°êªºµÌ¤O¥|¥@®ø·À
«ü±±¥L­Ì¬O²§±Ð®{
ÃM¤h¾D¼f°Ý¡B­â­h¡B³B¨M
¦æ¦DªÌ´N¬O±ë¿Í©£ªº«ä·Qĵ¹î¡@§Y©v±Ðªk®x

Elizabeth Vargas

§A¬ã¨s¤§«á¬°¦ó»{¬°¥L­Ì¡@¦b©Òùªù¤ý¸t·µ¤Uµo²{¤åÄm
¦Ó¤åÄm¤º®e´N¬O­C¿q»P¡@©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¬O¤Ò©d

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

«D±`¦X¥GÅÞ¿è
§_«h³o¨ÇÃM¤h¤£¥i¯à¡@¬ðµM¦ì°ªÅv­«
«á¨Ó¤S¾D±ë¿Í©£¦å¸{ÂíÀ£
°£«D±Ð·|·QÁôÂìY¨Ç¸ê®Æ

¨ä¥L¬ã¨s¸t·µÃM¤h¦h¦~ªº¾ÇªÌ¡@»{¬°³o­Ó²z½×¯îÂզܷ¥
¦ã¥i¼g¤F¼Æ¥»®ÑÄy¡@¨ä¤¤¥]¬A¡§ª´ºÀªº¦W¦r¡¨
¥L®a¤¤¦³­Ó©Ð¶¡±Mªù¦s©ñ¡@¥L©Ò¿×ªº°°½×®ÑÄy

Elizabeth Vargas

¦³¨S¦³¬ÛÃöªº²z½×»¡¡K
¸t·µÃM¤h¹Î¡@¦b©Òùªù¤ý¸t·µ©³¤U¦³©Òµo²{
¦Ó¥B³o¶µµo²{·¥¨ä¬Ã¶Q¡@¥i¯à¬O¡K

Umberto Eco, Author: The Name of the Rose

¿ú¿ú¿ú

Elizabeth Vargas

¥L­Ìµo²{¿ú°]

Umberto Eco, Author: The Name of the Rose

¥¿¬O

Elizabeth Vargas

¤£¬O¥Î¨Ó­n¯Ù±Ð·|ªº¤åÄm

Umberto Eco, Author: The Name of the Rose

³o­Ó²z½×²@µL®Ú¾Ú
«o¦³³\¦h¤åÄmÃÒ©ú¥L­Ìµo¤j°]

¸t·µÃM¤h¹Î¤§´I¸Î¡@ÁÙ¦¨¬°¼Ú¬wªº»È¦æ®a
¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°ÃM¤h¹Î¾D¨ìÂíÀ£
¨Ã«D¦]¬°´x´¤±ë¿Í©£ªº®zÂI
¦Ó¬O¦]¬°¡@ªkÄõ¦èµÌ¤O¥|¥@ªº³g°ý

Rev. Robin Griffith-Jones, Temple Church, London

¸t·µÃM¤h¹Î¦b2¦Ê¦~¤§¤¤¡@´N´I¥i¼Ä°ê
°]¤OÅå¤H
ÅãµM´N¬O³o¨Ç°]´I
¨ÏªkÄõ¦è¬ü¨k¤lµÌ¤O¥|¥@²´¬õ
¦b14¥@¬öªì
¥L´N¦]¬°³g°]¡@§ðÀ»µS¤Ó¤H»P­Û¤Ú²Ä¤H
1307¦~¡A¥L»{¬°¤]¥i¥H¡@±À½¸t·µÃM¤h¹Î

ªkÄõ¦è¬ü¨k¤lµÌ¤O¥|¥@¡@ÅãµM·¥¦³°Ê¾÷
ªkÄõ¦è·í®É­t¶Å¡A«E»Ý²{ª÷
¦Ó¥BªkÄõ¦èªº¤j©v¶Å¥D¡@´N¬O¸t·µÃM¤h¹Î

Rev. Robin Griffith-Jones, Temple Church, London

µÌ¤O¥|¥@©ó1307¦~¡@´£¥Xªº«ü±±¬Û·í©_¯S¡B¥j©Ç
±±§i¥L­Ì¦b¤Q¦r¬[¤W¼»§¿¡@¶A©G°ò·þ­C¿q
¨Æ¹ê·íµM¤£µM¡A¤ÓÂ÷ÃФF

Helen Nicholson, Author: The Knights Templar: A New History

¸t·µÃM¨Æ¹Î¬O«D±`¥F¨ýªº¶Ç²Î±Ð®{
²@µL²§ºÝ¶É¦V
¶Ç²Î±o­n©R
©Î³\¥¿¦]¦p¦¹¡A±±¶D¤~·|¦¨¥ß
¦]¬°¥Á²³¤j·P¦YÅå
³o¯u¬O¤Ñ¤jªºÁÀ¨¥
¥u­n¦©¤W¥hªº´U¤l°÷¤j
¥Á²³´N»{¬°ªkÄõ¦è°ê¤ý¡@¤£¥i¯à¼»³oºØº©¤Ñ¤jÁÀ

¸t·µÃM¤h¹Î»P¨ä°]´I´N¦¹®ø¥¢
¦h¦~¨Ó³£¦³¤H±À´ú
ÃM¤h¹Î­Y¯u±q¡@­C¸ô¼»§N±a¥XÄ_ÂÃ
¥L­Ì¦b¾DÂíÀ£¤§«e´N¤w¸gÂç´
§Ú­Ì¥uª¾¹D
ÃM¤h¹Î³Ì«á´N¬O¦b¦¹¦a¡@©è§ÜªkÄõ¦è°ê¤ý
§Y¦è¯Z¤ú¥_³¡ªº®Ô®æ¦h§J¤s¨¦
³o­Ó¦a°Ï¾ú¥v±y¤[
¦³¤H»{¬°³o¸Ì¨ä¹êÂ泯¦±K
¥vÌH¬f¬Û«H¸Ó¯¦±K¡@´N»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦³Ãö

Margaret Starbird, Author: The Goddess in the Gospels

³o¸Ì¦³³\¦h±Ð°ó¡B¼Q¬u¡@¥H¨ä¬°¦W
¦o¬O¸²µå¶éªº¦uÅ@¯«
ªk°ê«n³¡¦³³\¦h¡@Ãö©ó©Ù¤j©Ôªº¶Ç»D¡B¿ò­·

¥vÌH¬f»{¬°ÃÒ¾Ú´N¦b¯B¤ô¦L¤¤
³o¨Ç²Å¸¹¦b¤¤¥j¥@¬ö®É¡@´N¦L¦b¯È¤W©Î¤â½Z¤W

Elizabeth Vargas

³o¬OµS¤j·à¤l
·à¤lªº§À¤Úªº½T¦³ÂI©Ç

Margaret Starbird, Author: The Goddess in the Gospels

³o¬O¾¥¬¥·Å®a±Úªº¼Ð»x

¥vÌH¬fªí¥Ü³o­Ó¼Ð»xÁõÄÝ©ó¡@ªk°ê¦­´Áªº¾¥¬¥·Å¬Ó«Ç

Elizabeth Vargas

§A¨­¬°¾ÇªÌ¦³¦ó¬Ýªk¡H

Margaret Starbird, Author: The Goddess in the Gospels

³o¬O15¥@¬öªº¯B¤ô¦L
¦ÓµS¤j·à¤l¬O­C¿qªººÙ¸¹¤§¤@
±Ò¥Ü¿ý¤¤´N´¿´£¤Î
³o°¦·à¤lÀ¹µÛ¤ý«a
§À¤Ú¥Nªí¾¥¬¥·Å¦å¯ß
¥H¦¹¥Nªí¦å¯ß¡@³oºØ·N¶H«D±`²M·¡¥Í°Ê
³o¬O²§±Ð®{ªº¯B¤ô¦L

Elizabeth Vargas

³o¬O²§ºÝ¹Ï¼Ë¡H«ç»ò»¡¡H

Margaret Starbird, Author: The Goddess in the Gospels

¦]¬°±Ð·|§_»{°ò·þ­C¿qµ²¹L±B¡@ÁÙ¦³«á¥N¤l®]

ªk°ê«n³¡¦b¤¤¥j¥@¬ö¦­´Á¡@ªº½T¦³³\¦h²§±Ð®{¹B°Ê
¸t·µÃM¤h¹Îµ¥²Õ´¾D­¢¹J®`
¦]¬°¥L­ÌªºÆ[ÂI¤£¦P©ó¡@·í®É·íÅvªºÃ¹°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð·|
¦³¤@»¡«ü¥X¸t·µÃM¤h¹Î¹J®`¡@¬O¦]¬°¥L­ÌÂ泦MÀI¯¦±K
»X¶ë¥j«°³ùªº¼o¼V
¦ì¦bªk°ê«n³¡°ª¤s¤W
³o­Ó¥jÂÝ¥Nªí·í¦~¬Y­Ó²Õ´
§Y¥d¶ðº¸¬£
³o­Ó¦W¦r¦b§Æþ¤å¤Æªí¯Â¼ä
«H®{¥õ¿à­Ó¤Hªº±Ò¥Ü
¤Ï¹ï·í®É©v±Ð·íÅvªÌ¡@­q©wªº«ü¾É©Î°V¥O
ù°¨±Ð·|ºÙ¨ä¬°²§ºÝ
¦p¤µ°£¤F©v±Ðªk®xªº¬ö¿ý¤§¥~¡@¤Ö¦³¥d¶ðº¸¬£ªº¸ê®Æ

Margaret Starbird, Author: The Goddess in the Gospels

±Ð·|¦b»X¶ë¥jµo°Ê¤j±O±þ
2¦Ê¦h¤H³Q®·¡A¬¡¬¡µ¹¿N¦º
·í®É¬O1244¦~
¦]¦¹ªk°ê«n³¡¦b13¥@¬ö¦­´Á¡@¬O¤@¤ù¦å¸{©º¾Ô

¥d¶ðº¸¬£¹x±j©è§Ü¡@«o¦b»X¶ë¥j¬¡¬¡µ¹¿N¦º
¥vÌH¬f»{¬°¥d¶ðº¸«H®{¹J®`¡@¬O¦]¬°±R©|¯¦±K«H¥õ
¸Ó¯¦±KÃö¥G©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È
¦Ó¥B¸Ó±Ð¬£±À±R¤k©Ê
«o¾D¨ì¬ã¨s¸Ó®É´Áªº¡@¥v¾Ç®a»é¥¸

Helen Nicholson, Author: The Knights Templar: A New History

¨Æ¹ê®£©È¥¿¦n¬Û¤Ï
¥d¶ðº¸¬£´¿±±¶D¤k©Ê¬O´cÅ]
¦]¬°¤k©Ê¦³¥Í¨|¯à¤O
´N¥d¶ðº¸¬£¥»¨­¬y¤Uªº¤åÄm
¥H¤Î¬ã¨s¸Ó±Ð¬£ªº¯«¾Ç®a©Ò¨¥
¥d¶ðº¸¬£ªº«H¥õ¦³¨â¤j¥D¶b
¤@¬O¦×Åé¥Nªí¨¸´c
¤@¬OÆF»î¥Nªí¨}µ½
µ²ªG´N¬O¥ô¦ó»P¦×Åé¬ÛÃö¤§¨Æ
´N¨Ó¦Û´cÅ]
¦]¦¹¥d¶ðº¸¬£»{¬°¡@¤k©Ê´N¥Nªí¨¸´c
¦]¬°¦o­Ì¯àÁc­l«á¥N
¦]¦¹¤£Â_¸TÀDÆF»î¡@³Ð³y¨¸´cªº¦×Åé

µL½×¥L­Ì«H¥õªº¤º®e¬°¦ó
³£¤w¸gÀH¤§¦Ó³u
³X°Ý´£¨Ñ¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨¡@ÆF·Pªº¼Æ¥»®ÑÄy§@ªÌ¤§«á
§Ú­Ìµo²{¥L­Ìªº²z½×
¨Ó¦Û¦¹¦a¡@¤¤¥j¥@¬öªº´Ý¯}¸ê®Æ
¨Ò¦p¸t·µÃM¤h¹Î»P¨äÄ_ÂÃ
¥d¶ðº¸¬£ªº²§ºÝ«H¥õ
¥L­Ì»{¬°³o¨Ç¤H¦@¦³ªº¯¦±K¡@¥H¬G¨Æ¶Ç©Óµ¹«á¥N¤l®]
¨Ò¦p¸tªMªº¶Ç»¡
¦Ó¥L­Ì¤]¦]¦¹¾D¨ì±Ð·|­¢®`

Margaret Starbird, Author: The Goddess in the Gospels

©v±Ðªk®xªº¥Øªº¤§¤@¡@´N¬O®Ú°£³o¨Ç²§ºÝ

µM¦Ó³o¥u¬O²z½×
¦Ó¥B°£¤F¥vÌH¬f¤§¥~¡@¨u¦³¨ä¥L¤H¬Û«H

Father Richard P. McBrien, Author: The Lives of the Saints

¨ä¹ê³o¥u¬O¬°¤F¡@¶ñ¸É©Ò¦³ªÅ¥Õªº¾ú¥v
¶Ç»¡´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¥Í
§Aª¾¹D¬Y¤Hªº¬Y¥ó¨Æ
¤§«á´N·Q¤F¸Ñ±o§ó¹ý©³
¶Ç°O¤¤ªº¶c¨Æ´N¶V¥[¶V¦h
¨C¦¸³£µy¥[¸Ø¤j¨äÃã
¤§«á¤S¤£Â_¥[ªo²K¾L
«K¶V¨Ó¶V»·Â÷­ì¥»ªº¨Æ¹ê¯u¬Û
¦¹®É¤w¸gµLªk¤À¿ë¡@±E¬O¨Æ¹ê¡A±E¬O¸Ø¤j¤§»¡
¥ç§Y­þ¨Ç¥u¬O¶Ç»¡

³o­Ó¦a±a¦b¹L¥h¦Ê¦~¨Ó¡@¤§©Ò¥H¤S±o¨ì¥~¬ÉªºÆf¥Ø
¬O¦]¬°¦b19¥@¬ö¥½
¦¹¦a¤Sµo¥Í¤@³s¦ê¡@¥j©Ç¤S¯«¯µªº¨ÆÂÝ
¤@¦ì³h§xªº¯«¤÷¯Á¥§­C
Àò¬£¨ì¦Ñªº©Ù¤j©Ô±Ð°ó
·í¦aºÙ¬°¶Â¥§³ù
¶Ç»¡­C¯Á¥§¯«¤÷¡@¦b½­×¸g¾Â®Éµo²{Ä_ÂÃ
¦p¦P¸t·µÃM¤h¹Î©M¥d¶ðº¸¬£
¥L¤]¤@¤i­P´I
¥L½­×¾ã®y±Ð°ó
²K¥[³\¦h©Ç²§¸Ë¹¢
¦¹«á§ó¦¨¬°­«­n¤Hª«
¦W¤H¯É¯É«e¨Ó±´±æ¥L
¦pªk°êºq¼@¦W§D¥dº¸ªÜ
©Îªk°ê§@¦±®a³Ò¼w¥¬¦è

Henry Lincoln, Author: Holy Blood, Holy Grail

¾Ú»¡¥L­Ì¨Ó¹L¦¹¦a
¨Ó¤H¤£¥u¬Oºq¼@¦W§D¡@¦W§@¦±®a
«¢¥¬´µ³ù¬Ó¤Ó¤l¤]¨Ó¹L
¾Ú»¡¥L¤]¨Ó¹L¦¹¦a
¯Á¥§­C¯«¤÷¦ü¥G¡@¬ðµM®Ê¤É¬°Åv¶Q¦W¬y

¯«¤÷ÅãµM¤]©Ý¼e¦v²Ä¡@ÁÙ¶±¥Î¤@¦WºÞ®a

Henry Lincoln, Author: Holy Blood, Holy Grail

§Yº¿²ú¨f®R¿Õ
¨f®R¿Õ¬O­Ó¬üÄR¤k¤l
¦o¦b18·³´N·h¥h·ÓÅU¯«¤÷
¦¹«á¦o²×¨ä¤@¥Í·ÓÅU¯«¤÷
¯«¤÷¤U¥b½ú¤l³£¥Ñ¦o·ÓÅU

¥D±Ð¬ðµM­n¨DÂà½Õ¯Á¥§­C¡@Â÷¶}³o­Ó¤p±Ð°Ï
±ë¿Í©£·í§½«o¤]¯«¯µ´¡¤â¡@«OÅ@¯Á¥§­C¯«¤÷

ªk°ê¤H¢Ñ

§Ú»{ÃÑ¥L­Ì¡@¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¯¦±K

Elizabeth Vargas

¯Á¥§­C¯«¤÷´¿»¡¹L¡@¥Lªº°]´I¥´­þ¨à¨Ó¶Ü¡H

ªk°ê¤H¢Ñ

¨S¦³¡A±q¨S»¡¹L
¥L¤£·|Äø¨ì§i¶D§Ú­Ì

¦h¼Æ¤H»{¬°¦¹¨Æ¡@¥i¯à»P¯¦±KÄ_Âæ³Ãö
¥ç§Y¸t·µÃM¤h¹Î¦b¤Q¦r­x®É¥N¡@±q­C¸ô¼»§N±a¦^¨Óªº¬ÃÄ_
¤]´N¬O­C¿q¡B©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡@¤Î¨ä¦å¯ßªº¯¦±K

Elizabeth Vargas, Rennes Le Chateau, France

¥t¤@­Óª©¥»ªº¶Ç»¡¬O¯«¤÷¦º«á
±N°]´I¯dµ¹¿Ë«HºÞ®a¨f®R¿Õ
ªk°ê¬F©²¦h¦~«á­n¨D¨ú±o¡@¿ú°]¨Ó¦Û¦ó³Bªº¬ö¿ý
¾Ú»¡ºÞ®a¹ç¥i¿N±¼¡A°í¤£³zÅS

Elizabeth Vargas

§Úª¾¹DµL¤Hª¾¾å
§A»{¬°¨º¨Ç¤å¥ó¤º®e¨s³º¬°¦ó
¥L³ºµM¥i¥H¤@¤i­P´I¡H

ªk°ê¤H¢Ò

¨º¨Ç¤å¦r¥H©Ô¤B¤å¥jÅé¼g¦¨
¥LÅãµM§ä¨ì¡@¥i¥H´x´¤Åv¶Õªº¯¦±K

Elizabeth Vargas

§A»{¬°¨º¨Ç¸ê®Æ¡@»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦³Ãö¶Ü¡H

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

§Ú­Ó¤H¬Û«H¦³Ãö
¨º¨Ç¤åÄmÃö¥G©Ù¤j©Ô
§Ú²@µLÃÒ¾Ú
¯àÃÒ©ú§Ú¬°¦ó¦³¦¹«H©À
µM¦Ó³o­Ó²z½×§¹¥þ²Å¦XÅÞ¿è

¤¦¥¬®ÔÅãµM¤ñ³Ì¦­¡@±À¼s¸Ó²z½×ªº¤H§ó°í«H¤£ºÃ

Elizabeth Vargas

¯Á¥§­C§ä¨ì¯¦±K¦Ï¥Ö¯È¤@¨Æ¡@¦³¥i¯à¬O¯«¸Ü¶Ü¡H

Henry Lincoln, Author: Holy Blood, Holy Grail

·íµM¦³¥i¯à

Elizabeth Vargas

§A»{¬°©O¡H

Henry Lincoln, Author: Holy Blood, Holy Grail

§Ú­Ó¤H¨S¦³¥ô¦ó·N¨£
ª¾¤§¬°ª¾¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾

Elizabeth Vargas

§A¤£ª¾¹D¡H

Henry Lincoln, Author: Holy Blood, Holy Grail

§Ú¤£ª¾¹D

Elizabeth Vargas

§A¤£ª¾¹D³o­Ó¬G¨Æ¬O§_Äݹê

Henry Lincoln, Author: Holy Blood, Holy Grail

¨S¿ù
«Ü¦h¤H¥H¬°¦Û¤vª¾¹D¡@¥L­Ì¬Ý¹L§ÚªºµÛ§@
´N¥H¬°¤w¸gÁAµM©ó¤ß
¥L­Ì¤£©ú¥Õ§Ú¼g¤U³o¨Ç¬G¨Æ¡@³£§â¸Ü»¡¦b«eÀY
§Ú¦b¬G¨Æ¶}ºÝ¤@©w¥ý¼g©ú
³o¬O§O¤H©Ò»¡¡A©Î¬O§Ú­ÌÅ¥»¡

µy«áÄ~Äò±´¯Á
­C¿q»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡@­Y¯u¦p¶Ç»D¥Í¤U¤l¶à
¦å¯ß¤]©µÄò¤U¨Ó
¦p¤µ¥L­Ìªº«á¥N¤S¦b¦ó¤è¡H
§Ú­Ì¨Ó¨ìªk°ê«n³¡
´M³X»á¨ãª§Ä³ªº¤p»¡¡@¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨ªº¬Y¨Ç¥D±i
§@ªÌ»{¬°©Ù¤j©Ô»P­C¿qªº«á¥N
»P·í¦a²Ä¤@¦ì°ò·þ±Ð°ê¤ýÁp«Ã
¥ç§Y¾¥¬¥·Å¤ý´Â
ÁÙ»¡¥L­Ìªº«á¥N¡@»P¼Ú¬w¦U¦a¬Ó±Ú³q±B
³o¨Ç®a±Ú²Õ¦¨¯¦±K·|ªÀ¡@îæ¦w·|
¦b¤¤¥j¥@¬öÁÙ²Õ´­x¶¤¡@§Y¸t·µÃM¤h¹Î
îæ¦w·|¥l¶Ò¼Ú¬w¥v¤WµÛ¦W­õ¤H
¾á¥ô¯¦±K²Õ´ªº·ù¥D
¯u¦³¿ü¦w·|³o­Ó²Õ´¶Ü¡H

Elizabeth Vargas

§Ú­Ì³X°Ý³\¦h¥v¾Ç®a»P§@ªÌ
³\¦h¤H»{¬°¿ü¦w·|¥u¬O«á¥@½s³y

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¡@®Ú¥»µL±q±oª¾
¦³¤H»¡¸Ó²Õ´¡@¥u¬O³]­pºë¥©ªºÄF§½
¤]¦³¤H»¡¿ü¦w·|¦Ü¤µ¡@³£¬O¼Ú¬w­«­nªº¯¦±KªÀ¹Î

¿ü¦w·|¯u¦³¨ä¨Æªº²z½×
¥D­n¨Ó¦Û¥ý«e´£¨ìªº¸ê®Æ
§Yªk°ê¹Ï®ÑÀ]ªº¯¦±KÀÉ®×
³o¨ÇÀɮצb1966¦~¤~¥X²{
¨ä¤¤¦³¼Æ­ÓÀÉ®×¥i°l·¹¨ì¡@ªk°ê¶Q±Úªº¾ðª¬©vÃйÏ
¦h¦¸´£¨ì¯¦±K·|ªÀ¿ü¦w·|
¸Ó·|·ù¥D¦p¹F¤å¦è
³£¨­­t«OÅ@¯¦±Kªº­«³d

Umberto Eco, Author: The Name of the Rose

¦³³\¦hÃö©ó¹F¤å¦èªº¶Ç»¡
¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡§»X®RÄR²ïªº·L¯º¡¨¡@¤Þ°_¦h¤è´¢´ú
¦p¤µ¦A¦h­Ó¿ü¦w·|·ù¥D¤§»Î¡@¤]¤£µh¤£Äo
¥u¤£¹L§Ú°O±o¡@¿ü¦w·|³Ìªì³Ð¥ßªº®É¶¡
¬O¦b¹F¤å¦è¦º«á3¦Ê¦~

Elizabeth Vargas

§A»{¬°¹F¤å¦èªº®É¥N¡@¨S¦³¿ü¦w·|

Umberto Eco, Author: The Name of the Rose

¨S¿ù

³\¦h±M®a»é¥¸îæ¦w·|¤@»¡
¥H¤Î­C¿q¦å¯ß¯¦±Kªº¶Ç»D
¬Oªñ¥N¤~¦³ªºÁÁ¨¥
¦Ó¥B¬O§@®a©Ò®º³y

Elizabeth Vargas

§AÅ¥¹L¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨¤@®Ñ¡H
¸Ó®Ñ¥D±i¹F¤å¦è¡@¬O¶Ç©Ó¯¦±Kªº·ù¥D¤§¤@
³o­Ó¯¦±K´N¬O©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡@»P­C¿q¬O¤Ò©d
¦Ó¹F¤å¦è¦b¥Lªºµe§@¤¤¡@·tÂåȾ÷
¦Ó¥B¬O¦b¦Wµe¤¤

Jack Wasserman, Ph.D., Author: Leonardo da Vinci

§ÚµLªk¥Nªí¹F¤å¦èµo¨¥
¦]¬°¥Ø«e¨S¦³¥ô¦ó¬ÛÃöÃÒ¾Ú
·í®É¯d¤Uªº¸ê®Æ³£¨S´£¨ì
¹F¤å¦èÅ¥»D¹L¿ü¦w·|
©Î¬O¥Lª¾¹D¡@­C¿q»P©Ù¤j©ÔªºÃö«Y
¦]¦¹¥H·tÂåȾ÷ªº¤è¦¡¡@±N¯¦±Kµe¤J§@«~
§Ú¤£¤Ó¬Û«H³o¥ó¨Æ

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

§Ú¦b¤Ú¾¤°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡@«Ý¤F¤@¬q®É¤é
§Ú¬Ý¨ì´£¤Î¿ü¦w·|¡@·ù¥Dªº¯¦±KÀÉ®×
©Î³\³o¥÷Àɮתº¦W¦r¤Ó¹Lº´±¡
§Ú±q¦W³æ¤W¨k¨k¤k¤kªº¦W¦r¡@±o¨ì¬Y­Ó¦L¶H
¥L­Ì³£¬O·í¦~«e½Ã«ä·Q®a
³o¨Ç¤H¤£¨ü¶Ç²Î©Ò­­
¦b³\¦h¤è­±³£¥´¯}ªÀ·|ÿÆX
³o¬q³¥¥v¥u¹ï¥L­Ì¤~¦³·N¸q
¦]¬°¥L­Ì¦pªG¬Û«H³o­Ó¯¦±K¡@´N·|§ë¤J¥þ°Æ¼ö±¡

°²³]³o­Ó²z½×Äݹê
­C¿q»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èªº«á¥N¡@¦p¤µ¤S¦b­þ¸Ì¡H
¸tªM®a±Ú¤U¸¨¦ó¤è¡H
¤¦¥¬®Ô¦b¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨¡@´£¨ì¯¦±KÀÉ®×´£¹Lªº©v±Ú
§Y¸t§JµÜ»®®a±Ú
¦h¤è½Õ¬d¤§«á
§Ú­Ì§ä¨ì¥Ø«e¡@©w©~­Û´°ªº¨â¦ìĬ®æÄõ¶Q±Ú
¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¸t§JµÜ»®®a±Ú
²ºÙ¨¯§JµÜ®a±Úªº¤ä¨t

Elizabeth Vargas

§O¤H»¡§A¬O­C¿q¡@»P©Ù¤j©Ôªº«á¥N¦³¦ó¤ÏÀ³¡H

Niven Sinclair

§Ú¨ÃµL¥ô¦ó¤ÏÀ³

Elizabeth Vargas

§A¤£»{¬°¡K

Niven Sinclair

§Ú¥i¤£·|¨ì³B©Û·n
¾a¯ª¥ý©¹Áy¤W¶Kª÷

¨¯§JµÜ®a±Úªº¯ª¥ý«Â·G
¦bĬ®æÄõ«Ø¥ßùµ·ªL§«ô°ó
¸Ó±Ð°ó¦b¤¦¥¬®Ôªº¤p»¡¤¤
¤]¬OÁô§t­«¤j¯¦±K½u¯Á¤§³B
³o­Ó¯¦±K´N¬O¯«¸t¤k©Ê¡@»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èªº­«­n©Ê

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

·í¦a¥Á²³µ´¹ï¤£·|»{¬°¡@ùµ·ªL§«ô°ó¦³¦h¯«¯µ
¤]¤£·|»{¬°¸tªM¥Ø«e¡@©Î¬O´¿¸gÁôÂøӳB
µM¦Ó®Ê¨­Â§«ô°ó¤º
´N·|·P¨ü¨ì¡@¨º¸Ì¤@©wÁôÂùL­«¤j¯¦±K

¨È·æ¤ý¶Ç»¡¤¤¡@¦h«ü¥Xùµ·ªLÂ泸tªM
±Ð°ó¤¤¦³³\¦h¸tªMª¬ªº¯BÀJ

Andrew Sinclair

±Ð°ó¤¤¦³50­Ó©Òùªù¤ý¸t·µ
¦³´¼¼zª¾³Dªº¯BÀJ
¤ÑªáªO¦³³\¦h¸tªM¬G¨Æ
¨Ò¦p³Ì¦­ªº©¬¦èªkº¸
ÁÙ¦³ÂF¤l©¹¤U­¸¡K

¥§¤å¨¯§JµÜªº°ó­ô¦w¼w¾|»¡
¬ÝºÞ¸tªM¬O¸Ó®a±Úªº¶Ç²Î

Andrew Sinclair

¥L­Ì¦V¨Ó­t³d¦uÅ@¯«¸tÄ_Âá@¤×¨ä¬O¸tªM
¥L­Ì¬O¦uÅ@¸tªMªºÃM¤h

§Ú­Ì¸ß°Ý¨¯§JµÜ¡@¹ï©ó­C¿q¦³«áªº²z½×¦³¦ó¬Ýªk
§A­Ì®a±Ú»P­C¿q¦å¯ßÁp«Ã

Niven Sinclair

¦ý¬O¶Ç¨ì§Úªº®É­Ô¡@¤w¸g«D±`µ}Á¡¤F

¥§¤å¨¯§JµÜ¬Û«H¡@­C¿q»P©Ù¤j©Ô¬O¤Ò©dªº½u¯Á
¦o¦b±Ð°óªº­«­n©Ê¡@¥H¤Î¯«¸tªº·N¸q
³£¯à¦b¥L¯ª¥ýªºÂ§«ô°ó¤¤´MÀò

Elizabeth Vargas

§A»¡Ã¹µ·ªL§«ô°ó¡@¦³´yø©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È

Niven Sinclair

¹ï

Elizabeth Vargas

¥H¦óºØ¤è¦¡´yø¦o¡H

Niven Sinclair

´N¬O«Î³»ªººû¯Ç´µ¤­¨¤¬P
³o¸Ì±j½Õªº¬O¦oªº¤k©Ê­±

Elizabeth Vargas

¦³¹ê»Úªº©Ù¤j©Ôªºµe¹³¶Ü¡H¡@§í©Î¥u¦³¤­¨¤¬P¡H

Niven Sinclair

¥u¦³¤­¨¤¬P

Elizabeth Vargas

¥i¬O¨S¦³¤k¤Hªº¹Ï¹³

Niven Sinclair

¹ï¡A¨S¦³

¨â¦ì¨¯§JµÜ¥ý¥Í³£»¡
±Ð·|¸Õ¹Ï±Æ¥¸©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È
µM¦Ó¥L­Ì¬O¤£¬O¡@­C¿q»P©Ù¤j©Ôªº«á¥N
¦w¼w¾|«h«ùÃhºÃºA«×

Andrew Sinclair

¥Ø«e¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡@©Ù¤j©Ô»P­C¿q¦³¤l®]

¦¹®É§Ú­Ì»{¬°¤w¸g¹ý©³½Õ¬d¡@©Ù¤j©Ô¦b¼Ú¬wªº¶Ç»¡
ÃÒ¾ÚÁöµM¦³½ì¡A«oµL¨¬»´­«
µM¦ÓÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤è»Ý­n±´³X

Elizabeth Vargas, Jerusalem

¸t¸g¤¤Ãö©ó­C¿q¥Í¥­ªº¬G¨Æ¡@ªº½TµÛ¾¥¤£¦h
±Ð·|¿ï¤¤¥|¥»ºÖ­µ®Ñ©ñ¤J·s¬ù
¦ý¬OÁÙ¦³¨ä¥LÃö©ó­C¿qªº¬G¨Æ
¨º¨ÇºÖ­µ®Ñªº¤º®e¤Ó¹Lª§Ä³¡@±Ð·|¬Æ¦Ü¤U¥O¾P·´
¦]¦¹¨º¨Ç¤åÄm¤@¥»¤£¯d¡@¥u¦³¤@¥»°£¥~
¦Ó¥B50¦~«e¤~¦b®J¤Î¥X¤g

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

º~°¨¦a¥j¨÷ªº¤º®e
¥i»¡¬O¡@­C¿q©M©Ù¤j©Ôªº¥tÃþ¾ú¥v
¦Û¥j¥H¨Ó±Ð·|¹ÎÅ馳§Ó¤@¦P
´N¬O­nºR·´³o¨Ç¤åÄm

¥v¾Ç®a»{¬°³o¨Ç¥j¨÷¦b4¥@¬ö¥½¡@¥Ñªþªñ­×¹D°|­×¤hÂðÎ
·í®É¨È¾ú¤s¨ôªº¥D±Ð¡@¤U¥OºR·´³o¨Ç¤åÄm

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

¥v¾Ç®a¦Û°Ý
¦pªG±Ð·|«E±ýºR·´³o¨Ç¸ê°T
¤º®eÅãµM¬Û·í¦³Ãz¬µ©Ê

³o¨Ç¤åÄm¦W¬°¦h°¨ºÖ­µ¡@¯u²zºÖ­µ©ÎµÌ¤OºÖ­µ
¥t¥~¤@³Bµo²{ªºÂ_²´Ý½g
«hºÙ¬°©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈºÖ­µ®Ñ
³o¨Ç¥j¨÷¦³®É²ÎºÙ¬°¿Õ´¼ºÖ­µ
¿Õ´¼ªº¦r¸q¬Oª¾ÃÑ
¼¶¼g³o¨Ç¤åÄmªº¹ÎÅé«ÅºÙ¡@¥L­Ì¯S§O¤F¸Ñ­C¿q
³o¨Ç¥j¨÷¬O§_´£¨ì­C¿q¡@»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¬O¤Ò©d¡H

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

¦³¤@¬q©ú¥Õ«ü¥X
­C¿q³Ì·R©Ù¤j©Ô¡@¥B¤£®É¿Ë¦oªº¼L

¤j·§§a¡@¦ý¬O³o¨Ç¦Ï¥Ö¯È¦³·´·l

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

µÌ¤OºÖ­µ»¡¡@­C¿q±`¿Ë©Ù¤j©Ôªº¡K
¥j¨÷¦b¦¹³B¥X²{¯}¬}
¦]¦¹³o¸Ì¥i±µ¼L¡B¸}¡BÀU¡BÃB
µL½×­C¿q¿Ëªº¬O¦ó³B
Á`¤§¨ä¥Lªù®{«Ü§Ò§ª

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

³o¬q¤å¦r¥i¯à·t«ü
­C¿q»P©Ù¤j©Ô¦³¨k¤k¤§±¡

µÌ¤OºÖ­µÁÙ´£¨ì©Ù¤j©Ô¬O¡@¡§±Ï¥@¥Dªº¦P¦ñ¡¨

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

³o­Ó¦rªº§Æþ¤å·N«ä
¥i¯à¬O¦P¦ñ©Î°t°¸

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

¥j¨÷¤¤¦³³\¦h¦ü¦³­YµLªº·t¥Ü
«o¤£©ú½T

¤@¯ë»{¬°·s¬ùªº¥|½gºÖ­µ¡@¼g©ó­C¿q¦º«áªº¼Æ¦Ê¦~
¿Õ´¼ºÖ­µ®Ñªº¦~¥N¤]¤£½T©w
§Ú­Ì¥uª¾¹D¦³¤@³¡¤À¡@¬ù²ö¼g©ó2¥@¬ö
±Ð·|¦b4¥@¬ö¡@»é¥¸³o¨Ç¤åÄm¬O°°¸g
¦]¦¹¬Y¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡@³o¨Ç¥j¨÷µL¨¬»´­«
¦ý¬O¨Ø®æµ·¤£¦P·N

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

±q¤â½Z¶Ç²ÎªºÃҾڬݨÓ
³¡¤À¤º®eªº¦~¥N¥i¯à¬Û·í¤[»·

¦o»¡³o¨Ç¥j¨÷§i¶D§Ú­Ì
¬Y¨Ç¦­´Á±Ð®{¦p¦ó¬Ý«Ý©Ù¤j©Ô

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

¦pªG­n§Ú²q´ú¡K
§Ú·|»¡©Ù¤j©Ô¡@»P­C¿q¦³¯S§OÃö«Y
¦ý¬O§Ú¤]±À½×¡@¥L­Ì¨S¦³©Ê·RÃö«Y

¨Ø®æµ·»{¬°¿Ë§kªº¦r²´¡@¥u¬O¶H¼x©Êªº»¡ªk
µM¦Ó¥j¨÷¦³ÃÒ¾Ú«ü¥X¡@©Ù¤j©Ô¬O«Å´­ºÖ­µªº­«­n¤Hª«
®Ú¾Ú©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈºÖ­µ®Ñ
­C¿q³Ì¿Ëªñªºªù®{¥]¬A©¼±o¡@¦w±o¯P¡B©Ù¤j©Ô
¦b­C¿q³Q°v¤W¤Q¦r¬[¤§«á¡@¦P®à¥æ½Í

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

©¼±o­n¨D©Ù¤j©Ô§i¶D¤j®a¡@±Ï¥@¥D§i¶D¦o
¨ä¥L¤H«o¤£ª¾¹Dªº¨Æ

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

µ²ªG©Ù¤j©Ôªº¦^µª¿E«ã©¼±o
¦o»¡¡A©¼±o¡A§Ú¤£¥u­n§i¶D§A¡@§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡
ÁÙ·|§i¶D§A¡@­C¿q¨è·NÁô¿f§Aªº¨Æ±¡
·í®É¦o´N»¡¦o¬Ý¨ì­C¿q´_¬¡
¦Ó¥B±Ï¥@¥DÁÙ»P¦o¥æ½Í

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

¦w¼w¯P»é¥¸¦o¡@ÁÙ»¡§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì«ç»ò·Q
¦ý¬O§Ú¤£¬Û«H¡A³o¨Æ¤Ó©Ç¤F
©¼±o¤]´¡¼L»¡
­C¿q¤£¥i¯à·R¤k¤H³Ó¹L·R§Ú­Ì
¦¹®É©Ù¤j©Ô¶}©l­úª_
§Ú¯u§Æ±æ¦o¨S­ú¡@¦ý¬O¦o´N¬O¸¨²\¤F
©Ù¤j©Ô»¡¡A©¼±o¡A§A¥H¬°¡@³o¥þ¬O§Ú®º³yªº¶Ü¡H

µM¦Ó¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¿Õ´¼ºÖ­µ¡@¦Ü¤Ö±ß­C¿q¦~¥N1¥@¬ö
¥L­Ì»{¬°¤£¯à¥õ¿à³o¨Ç¥j¨÷¡@´£¨Ñ½T’fÃÒ¾Ú
¥H¦h°¨ºÖ­µ®Ñ¬°¨Ò
¸t¸g¤¤¤ä«ù¤k©Êªº­C¿q
¦b¦h°¨ºÖ­µ«o¹³¨F¤å¥D¸qªÌ

Paul L. Maier, Ph.D., Author: The Da Vinci Code: Fact or Fiction?

¤k©ÊÆ[²³Å¥¤F¤@©w·|¼ÖÃa
ªù®{±N©Ù¤j©Ô±a¨ì­C¿q¸ò«e
¥L­Ì»¡¡A¥D°Ú¡A§Ú­Ì¦³°ÝÃD
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¬O¤k¤H
¤k¤H·íµMµLªkÄ~©Ó¤W«Òªº°ê«×
­C¿q¦^µª¡A©ñ¤ß
§Ú·|±N¦oÅܦ¨¨k¤H
¦o´N¯à¬D°_­«¥ô
­C¿q·íµM¤£¥i¯à»¡³oºØ¸Ü
³o®Ú¥»¬O°°¸g

Father Richard P. McBrien, Author: The Lives of the Saints

¤j®a½Ð¤Å¤Ó¹L¬Û«H°°¸g¤º®e
¦³¨Ç°°¸g´£¨ì­C¿qªºµ£¦~
´y­z­C¿qµ£¦~ªº¼Ò¼Ë
¦³¨Ç¤º®e»¡­C¿q®³°_¤p¶ôÂH¤g
ÅÜ¥X³¾¨à
©Î¬O¸õ©Ð¤l¸õ¿éªB¤Í¡@´N±N¹ï¤è¥´¦º
°°¸g»¡­C¿q¹B¥ÎÍ¢ªº¡§¯«¤O¡¨

Elizabeth Vargas

³o¨Ç¤åÄm¯u³o»ò»¡¡H

Father Richard P. McBrien, Author: The Lives of the Saints

¨S¿ù
³o¨Ç¤åÄmÁÙ¦³³\¦h¡@Ãö©ó­C¿qªº¯îÂÕ´y­z
»¡­C¿q¤p®É­Ô¬O­Ó½Õ¥Ö°­
§Q¥ÎÍ¢ªº¯«¤O®£À~¡B­n¯Ùª±¦ñ

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

©Ò¦³ºÖ­µ®Ñ¡@³£¬O¯u¬Û¥þ»ªªº¤@¨¤
¨S¦³¤H¥i»¡¡@­þ¨ÇºÖ­µ®Ñ­È¤£­È±o±Ä«H
³o¨Ç³£¬O¤f­z¾ú¥v
¨S¦³¤@³¡§¹¾ã©Î§¹¥þºë½T
«o³£¬O«÷¹Ïªº­«­n³¡¤À
³o±i«÷¹Ï¦p¤µ¤w¸g¶V¨Ó¶V§¹¾ã
¤]¶V¨Ó¶V¯à¬Ý¥X¥þ»ª
±N©Ò¦³¸ê®Æ·J¾ã°_¨Ó
´N§ó¯à¤F¸Ñ¡@¯u¥¿ªº©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È

¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨»¡
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¹ï­C¿q¦Ó¨¥¡@¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤­«­n
¤p»¡¬Æ¦Ü«ÅºÙ¥L­Ì¬O¤Ò©d
§@®a»¡½u¯Á´N¦b¤åÄm¸Ì
´N¬O1940¦~¥N¤¤´Á¡@¦b®J¤Î¥X¤gªº¿Õ´¼ºÖ­µ

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

§Ú¦bù°¨¦h©Ò¬ã¨s
µo²{¦³³\¦h¥v¾Ç®a»{¬°
¥t¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü
¤£½×¬O¦b±ë¿Í©£©Î³Õª«À]
³£´£¨ì¥t¦³¨ä¥LºÖ­µ®Ñ
­C¿q»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈªºÃö«Y¡@ÁÙ¦³¨ä¥L¸ÑÄÀ
¸t¸g¥u¬O¤ù­±ªº¬G¨Æ
¦Ó¥B¬O½s¿è¹Lªº¬G¨Æ
«Ü¦h¥v¾Ç®a»{¬°¿Õ´¼ºÖ­µ®Ñ¡@´N¬O¥¢¸¨ªº¤@¨¤

¤¦¥¬®Ô«ü¥X¦­´Á±Ð·|¡@¬d¸T¬Y¨Ç¤åÄmªº½T¤£°²
ª¾¦W¾ÇªÌ³£»{¦P¡@¦b°ò·þ±Ð¦­´Á
ªº½T¦³³\¦h¤£¦P¹ÎÅé¦ÛºÙ±Ð®{
¦U¦ÛªºÆ[ÂI«o¤j¤£¬Û¦P

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

§Ú­Ìª¾¹D¦­´Á¦b«H®{¤§¶¡
¬y¶Ç¼Æ¤QºØ¤£¦Pªº¤åÄm
ºÖ­µ®Ñµ´¹ï¤£¥u¥|¥»¡@¦Ó¦³«Ü¦h

±Ð·|¤]¬d¸T¡@³o¨Ç¹ÎÅé¥ÎªººÖ­µ®Ñ©Î¤åÄm
¦]¬°¤£²Å¶Ç²Î±Ð¸q

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

¦b¥D«á350¦~¤§¤º
«H®{­Y¤£¿í·Ó±Ð·|©Î±Ð±ø¦æ¨Æ
©Î¾Dù°¨¬Ó«Ò¡B¥D±Ð©Ò«DÃø
¥i¯à´NºÙ±o¤W¬O¥Ç¸o

°ò·þ±Ð¦­´Á´N¦p¦P²{¤µ¤@¼Ë
©v±Ð»P¬FªvÁÙ¬O±K¤£¥i¤À
·íÅvªÌ§Q¥Î¬Fªv¡@¶i¦æ©Ò¿×ªº¤W«Òªº·N¦®

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

Ãþ¦ü©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈºÖ­µ®Ñ
¦h°¨ºÖ­µ¡BµÌ¤OºÖ­µµ¥®ÑÄy
³£¾D¨ì¿N·´
´X¥G¬ÛÃö®ÑÄyºÉ·´

¦ý¨ü³Xªº¾ÇªÌ³£¤£»{¬°¡@±Ð·|¬d¸T³o¨ÇºÖ­µ®Ñ
¬O¦]¬°³o¨Ç¤åÄm³zÅS¡@­C¿q»P©Ù¤j©Ôªº±B«Ã¯¦±K
¯u¬Û­n¨Ó±o§ó½ÆÂø
°_¦]¬O¦]¬°©v±Ð±Ð¸qªºª§½×

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

±Ð·|»â³S·í®É´N¶}©l¡@¨è·N¬d¸T³o¨Ç¤åÄm
¦]¬°·í§½»{¬°¬Y¨Ç¤åÄmªº¤º®e¡@¨Ã¤£¾A¦X«H®{
³o¬O¥L­Ìªº¬Ýªk

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

¿Õ´¼±Ð¬£¦b°ò·þ®{¤§¾Ô¤¤¸¨±Ñ
§Ú­ÌÂǥѮJ¤Î¥X¤gªº¥j¨÷
©ú¥Õ¦­´Á°ò·þ±Ð«D±`¦h¼Ë¤Æ
¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤§ó¦h¤¸¤Æ

§Y«K³o¨Ç±M®a¡@³£¤£»{¦P¤¦¥¬®Ôªº²z½×
¥L­Ì¤£»{¬°¿Õ´¼ºÖ­µ®Ñ«ü¥X¡@­C¿q»P©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¬O¤Ò©d
¥L­Ì¥u»{¦P©Ù¤j©Ô¡@¦b³o¨Ç¥j¨÷ªº¦a¦ìªº½T§ó­«­n
°¨§Q¨ÈºÖ­µ®Ñ¤¤ªº©Ù¤j©Ô¡@ªº½T§ó¬ð¥X
¤ñ·s¬ùºÖ­µ®Ñªº´y­z§ó­«­n

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

­C¿q»P©Ù¤j©Ô¡@¦³¯S®íÃö«Yªº¶Ç²Î¥Ñ¨Ó¤w¤[
³o¬O®J¤Î¥X¤gªº¥j¨÷¡@©Ò´¦ÅSªº·sÆ[ÂI
¥j¨÷¤¤»¡¦o¬O­C¿q³Ì·Rªº¤k¤l
©Î³\¦o¬OÍ¢³Ì·Rªºªù®{

¿Õ´¼ºÖ­µ®Ñ¤§¥~ªº¤åÄm¡@¤]¦³ÃÒ¾Ú«ü¥X
­C¿q¨üÃø«áªº¤@¥@¬ö
¦­´Á±Ð·|¦³¼Æ¦W¨k©Ê»â³S
³£«Ü·q­«©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È

Jeffrey Bingham, Ph.D., Dallas Theological Seminary

¤£³æ¥u¬O¿Õ´¼±Ð¬£
¤~·|·q­«©ÎºÙ¹|©Ù¤j©Ôªº«H¥õ
¤ñ¤è»¡¡@¦­´Á±Ð·|ªº¯«¤÷¥i¯à·|»¡
¦o¬Oªù®{¤¤ªºªù®{
¦³¤H¥i¯à«ÅºÙ¦o¥Nªí°@¸Û«H¥õ

Father Richard P. McBrien, Author: The Lives of the Saints

§Ú»{¬°¡K§Ú¤f¦Y¤F°_¨Ó¡@§Ú­n­«¥Ó­«ÂI
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èªº­«­n©Ê
¤w¸g¦b·s¬ù¤¤²M·¡«ü¥X
¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¤¤
©Ù¤j©Ô¤w¸g¦a¦ì·¥¬°±R°ª
¦]¬°¤T¦¸´y­z­C¿q´_¬¡¡@³£´£¨ì¦o
¦o¬O­C¿q´_¬¡ªº¥D­n¨£ÃÒ¤H
­«­n©Ê¬Æ¦Ü­â¾r©¼±o

¦ý³\¦h¾ÇªÌªí¥Ü
©Ù¤j©Ô¦b±Ð·|¤åÄm¤¤¡@¶V¨Ó¶V¤£­«­n
¦o¤w¬°¸t¥À°¨§Q¨È©Ò¨ú¥N
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¦³¤@ºØ»¡ªk¬O
¤k©Ê¦b±Ð·|ªº¦a¦ì­°§C¡@¦]¦ÓÄ묹¤F©Ù¤j©Ô
¥D«á1¦Ê¦~
ªkÄõ¦è«n³¡¬Y¦W¥D±Ð¼g¹D
¥L«Ü¼««ã¬Y¨Ç¹ÎÅé¡@³ºµM¤¹³\¤k©Ê¬Iµo¸tÀ\

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

¥t¤@¦ì¬ù²ö¦P´ÁªºµÛ¦W¾É®v¡@¥_«Dªº¯S¤g¨}
«ü¥X³o¨Ç²§ºÝ¤k¤l¤jÁx²ö¦W
¦o­Ì¬I¦æ¬~§
¦ÛºÙ¥i¥H±Ð¾É¡Bªv¡«H®{
¦o­Ì°µºÉ¦UºØ¤jÁx¦æ®|¡@®Ú¥»²@µLÅv¤O
¦]¬°³o¨Ç¨Æ³£±o¥æ¥Ñ¨k©Ê°õ¦æ

Rev. Robin Griffith-Jones, Temple Church, London

±Ð·|¥¿¦b¶i¦æª§½×
±q2¥@¬öªº¤åÄm´N¥i¬Ý¥X
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈÅãµM¦³¯SÅv
¹ï¥ô¦ó¨k©Ê±Ð¶¥²Õ´¦Ó¨¥
³oÂIÅãµM«Ü¦MÀI
¦]¬°¤k©Ê¦³¨ä§l¤Þ¤O
¦o­Ì¬O¤£¬O»¤´bªÌ¡H
©Î¬O³q©¹¤º¬Ùªº¹D¸ô¡H
§Ú­ÌÀ³¸Ó±µªñ¤k¤H¡H
©Î¬O»·Â÷¦o­Ì¡H
³o¨Ç³£¤Þ°_¿E¯Pª§½×

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

±q150¦~¨ì200¦~¥H«á
´N¦³¨t²Î¦a±Æ°£¤k©Ê
¥ô¦ó©úÅã­«­nªºÂ¾°È¡@³£¤£±o¥Ñ¤k©Ê¾á¥ô

±Æ¥¸¤k©Êªºµ²ªG
©Î³\´N¾É­P¡@©Ù¤j©Ôªº­«­n©Ê»¼´î

Elaine Pagels, Ph.D., Author: Beyond Belief

§Ú»{¬°³o¬O¨è·N¦w±Æªºµ²ªG
«ü±±©Ù¤j©Ô¬O§²¤k
§ó¬O³Ì¨Îªº»é¥¸
ÃÒ©ú¦o¤£¬O¡@¨ü·q­«ªºªù®{©Î¾É®v

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

¨­¬°¥v¾Ç®a¡@§Ú­Ì¤£ª¾¹D§O¤H¨ì©³¦³¦ó°Ê¾÷
§Ú­Ì¥u¯àÀ˵ø¨ä¼vÅT
µ²ªG´N¬O¡@«d®z¤k©Ê¦b±Ð·|ªº¦a¦ì

Elizabeth Vargas

µy«á§Ú­ÌÄ~Äò±´°Q

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

¾ú¥v¦V¨Ó¥ÑĹ®a¼¶¼g
¥L­Ì¬OÀ»±Ñ¼Ä¤H¡@¦s¬¡¤U¨Óªº¹ÎÅé©Î­Ó¤H

Rev. Robin Griffith-Jones, Temple Church, London

¹Ï¤ù©M±mø¬Á¼þ¡@±`´yø­C¿q¥X¥Í«áªº¹Lµ{
­C¿q¬ïµÛ¥Õ³T¡@»Wªø¾v¯dÄG¤l¡A¿W¦Û¦î¥ß
12¨k©Êªù®{²¦®¥²¦·q¡@¯¸¦b¤@©wªº¶ZÂ÷¤§¥~
¦pªG­C¿qªº§Î¶H¤£¬O¦p¦¹
­C¿q¨­Ãä­Y¦³©d¨à¬Û¦ñ
¤S¦³¦ó¤£¦P¡H
³oÅãµM¤S±o¦^¨ì¦Ñ°ÝÃD
¥ç§Y±Ð·|¹ï©Ê·Rªº¬Ýªk

Father Richard P. McBrien, Author: The Lives of the Saints

°ò·þ±Ð¹ï©Ê·RªººA«×¡@¬Û·í¤£°·±d
­Õ­Y­C¿q¦³©d«Ç¡@§Ú­Ó¤HÁÙ¬O«ù¶}©ñºA«×
­Õ­Y§Ú­Ì¯u¦³ÃÒ¾Ú¡@ÃÒ©úÍ¢¬Æ¦Ü¦³©d¤p
³oªÖ©w·|ÄAÂжDzÎ
¥ç§Y°ò·þ±Ð¶Ç²Î¡@²`«H¤£ºÃªº¯îÂÕ²z½×
¤d¦Ê¦~¨Ó¡@¶Ç²Î»{©w©Ê·R¬O¤£¼ä¤§¨Æ

¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨¡@¿Eµo¥@¤Hªº·Q¹³ªÅ¶¡
¸Ó¤p»¡«ü¥X­C¿q»P©Ù¤j©Ôµ²±B
ÁÙ¨|¦³¤@¤k
¸Ó¯¦±K¥Ñ¬YµÛ¦W¯¦±K·|ªÀ¦uÅ@
¦Ó¹F¤å¦è¬O¨ä¤¤¤@¥ô·ù¥D
ÁÙ±N¯¦±K·tÂæbµe§@¤¤

Ellen McBreen, Ph.D., Art Historian / Paris Muse Art Tours

³o¥»®Ñ¤Þ°_¤@ªÑ­·¼é
¬Æ¦Ü¦³®È¦æ¹Î¡@±a¹C«È¦b¤Ú¾¤«ö¹Ï¯ÁÆk

³z¹L¤p»¡³oºØ¤åÅé
¡§¹F¤å¦è±K½X¡¨ªº§@ªÌ
­«·s§e²{¡@¥v¤W³Æ¨üª§Ä³ªº©v±ÐijÃD

Ellen McBreen, Ph.D., Art Historian / Paris Muse Art Tours

³o¥»¤p»¡ªº§l¤Þ¤O
¦b©óŪªÌ¬Ý¨ì©Ê§O¥¢¿Å
¤£¥uµo¥Í¦b°ò·þ±Ð
¦b¦U¦æ¦U·~³£«Ü´¶¹M
¦³¨Ç¤k©Ê·Q¦h¤F¸Ñ
°ü¤k¦b¾ú¥v¤Wªº¦a¦ì

®Ñ¤¤ªº©Ù¤j©Ô¬O­«­nªù®{¡@¤]¬O­C¿qªº©d«Ç
¦]¦¹³o¥»®Ñ¦³½Ç¦³¶S
¦ý³Ì­«­nªº´N¬O¤Þ°_¼sªx°Q½×

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

¥u¦³¤@ºØ¤O¶q¥i¥H°Ê·n©v±Ð
¦Ó¥B¨Ã«D¥tÃþ²z½×
­C¿qªº¥Í¥­¡@¦V¨Ó³£¦³¦UºØ«D¥D¬y²z½×
°ß¤@¥i¥H¾Ù°Ê«H¥õªº¤O¶q
´N¬Oºz¤£Ãö¤ß
¤H­Ì¥¢¥h¿³½ì¡A¤£¦A°Q½×
µL½×§O¤H¦P·N»P§_¡@¦Ü¤Ö§Ú­ÌÁÙ¦³©Òª§½×
³o¹ï©v±Ð³£¬O¦n¨Æ¤@¼Î

Elizabeth Vargas, Jerusalem

§Ú­Ìªº­ì·N¬O¡@±´³X¬Y¥»¤p»¡­I«áªº¯u¬Û
§@ªÌ«Å´­¶Ç»¡­C¿q¦³®a«Ç
¹ï¤èÁÙ¬O³Q»~»{¬°§²¤kªº¤k¤l
§Ú­Ì·íµM¨S§ä¨ìÃÒ¾Ú¡@ÃÒ©ú­C¿q¦³©d¤p
·íµM¤]¥¼¸Ñ¶}¸tªMªºÁ¼
«o§ó»{ÃѤ@¦ì§ï¼g¾ú¥vªº¨k¤H
¤Î¨ä¨­Ã䪺­«­n¤k©Ê
µL½×¥L­Ì¬O§_¬O¤Ò©d
³o¥u¬O¤@«h·R±¡¬G¨Æ
§Ú­Ìµo²{©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡@¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤§ó¿Ëªñ­C¿q

Elizabeth Vargas

§Aªº¤p»¡¬°¦ó¯à¾Ù°Ê¤H¤ß¡H

Dan Brown, Author: The Da Vinci Code

«H¥õ¤§°g¡B¶Ç»¡¤¤ªº¸tªM¡@©v±Ðªº°_·½
³o¨Ç¸ÜÃD³£¯à¤Þ°_ŪªÌ¡@ºë¯«¼h­±ªº²`¼h¦@»ï
ª½À»ÆF»î®Ö¤ß
µL½×ŪªÌ¬O§_»{¦P³o¨Ç¸ÜÃD
¦Ü¤Ö¤w¸g©ñ¤WÂi­±¡@¤j®a¥i¥H¦@¦P¬ã¨s
³o¦b¥H«e¥i³£¬O¸T§Ò

Father Richard P. McBrien, Author: The Lives of the Saints

³o¥»®Ñ¥u´£¨ì¡@©Ù¤j©Ô»P­C¿q¬O§_¦³©ÊÃö«Y
¾ú¥v¤W³ÌÃöÁ䪺­«ÂI
À³¸Ó¬O2¤d¦~«e
¦³¤@¦ì°¶¤jªº©v±Ð»â³S¡@®³¼»°Çªº­C¿q
Í¢¥´¯}¤å¤Æ°¾¨£ªºÃ¿ÆX
­C¿qªºªù®{»P³Ì¿ËªñªºªB¤Í¤¤¡@¤]¦³¤k©Ê
¤k¤H¤£¦A¥u­t³dºÝ¯ù
©Î¦b¨k¤HÂ÷¶}«á±½¦a²M²z
¦o¬O¹D¹D¦a¦aªºªù®{
¬O­C¿qªº¦P¦ñ©M«ÅÁ¿ºÖ­µ¤§¤h
´N¸ò¨ä¥L¨k©Êªù®{¤@¼Ë

Karen King, Ph.D., Author, The Gospel of Mary of Magdala

¦³®É¤H­Ì¥H¬°©v±Ð¤@¦¨¤£ÅÜ¡@²@µLÅܤÆ
¤£¬O±µ¨ü´N¬O©Úµ´
¨ä¹ê©v±Ð¶Ç²Î¡A¤×¨ä¬O°ò·þ±Ð
¬O«D±`¦h¤¸¤Æ¦Ó¦³µL­­¥i¯àªº
§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°¦Û¤v³Ð³yªº©v±Ð¡@¾á­t³d¥ô